Drei japanische Kämpfer verstecken sich da vorne im Wald und wollen dich überfallen. | Open Subtitles | هناك 3 مقاتلين يابانيين الإختفاء في الغابة للأمام لكمينك. |
Er sucht 5 chinesische Kämpfer, die gegen Japaner kämpfen. | Open Subtitles | انه يريد مقاتلين صينيين للتحدي مع مقاتلين يابانيين |
Androgyne haben den Ruf großartige Kämpfer zu sein. | Open Subtitles | لا تحاول هذا. المخنثون لديهم سمعة قبل أن يكونوا مقاتلين عظماء. |
- Gerade waren wir noch fähige Krieger. | Open Subtitles | منذ دقيقة كنا مقاتلين ذوى مهارات عالية ودهاء |
Wir sind stolze Krieger. Wir bieten euch unsere Dienste und unser Wissen an. | Open Subtitles | نحن مقاتلين فخورين نعرض عليكم خدماتنا ومعرفتنا بالمقابل |
Das war eindeutig von Kämpfern von Guilder geplant. | Open Subtitles | بوضوح.. كان ذلك مخططا من مقاتلين فى جيلدر |
Rekruten, Gladiatoren, selbst du bist nichts als ein Sklave. | Open Subtitles | مجندين ، مقاتلين حتى انت لست إلا عبد |
Wenn keine Kämpfer da sind, dann gibt es auch kein Turnier. Und niemand geht drauf. | Open Subtitles | اذا لم يكن هناك مقاتلين لن يكون هناك دورة ولن يموت احد |
"Such- und Beschaffungsteams" zu je vier bis sechs Kämpfer aufzuteilen. | Open Subtitles | إلى فرق بحث وجمع مكونة من أربع إلى ست مقاتلين |
Aber Ringer sind doch gute Kämpfer. | Open Subtitles | بربك , لقد قلت بنفسك أن المصارعة تصنع مقاتلين عظماء |
Ja, zwei. Wenn wir ausländische Kämpfer lebendig festnehmen, begraben wir sie. | Open Subtitles | عندما نقبض على مقاتلين أجانب أحياء، نقوم بدفنهم. |
Diese Männer werden alle von der AUMF, als "ungesetzliche Kämpfer" eingestuft. | Open Subtitles | هيئة استخدام القوّة العسكريّة صنّفتْ ."أولئك الرّجال كـ"مقاتلين غير شرعيّين |
Sie haben Klauen und Reißzähne, aber sie sind keine Kämpfer. | Open Subtitles | لديهم المخالب و الانياب, لكنهم ليسوا مقاتلين |
Wir Nationalsozialisten sind immer Kämpfer gewesen. | Open Subtitles | نحن الإشتراكيين الوطنيين كنا دائماً مقاتلين |
Er hofft, dass sie alle Kämpfer geworden sind wie er. | Open Subtitles | قل بأنه يأمل بأن ينضجوا ليصبحوا مقاتلين, مثله. |
Alle wissen, dass Texaner die besten Kämpfer sind. | Open Subtitles | الجميع يعرف أن التكساسيين مقاتلين أبطال. |
Eure Waffen haben unsere Brüder und Schwestern getötet, Krieger, vom Commander geschickt, um euch zu beschützen. | Open Subtitles | أسلحتكم قتلت أخوتنا وأخواتنا، مقاتلين أرسلتهم القائدة لتحميكم |
Wir sind Bauern, Und keine Krieger. Aber wir kämpfen für das, was wir lieben. | Open Subtitles | .نحن مزارعون، لسنا مقاتلين ..لكننا نقاتل لأجل من نحب |
Es ist im Interesse der Nordmänner, einen Ruf als große Krieger zu haben. | Open Subtitles | من مصلحة الشماليين أن تنتشر سمعة كونهم مقاتلين عظماء |
Vor uns entstehen die Bilder von starken Kämpfern im Lendenschurz, von Kopf bis Fuß eingeölt | Open Subtitles | سنستحضر صورا من مقاتلين عظماء في لباسهم القصير, يتجهزون |
Ich bin gekommen, um Gladiatoren für die Vinalia auszuwählen. | Open Subtitles | جئت لأختار مقاتلين للمباريات القادمة |