"مقاضاتي" - Traduction Arabe en Allemand

• verklagt

Sie riskieren sein Leben. Ich riskiere verklagt zu werden.
أنا أخاطر بأن تتم مقاضاتي هذا هو الاعتراض الوحيد هنا

Wäre dieser Mann unter ihrer Pflege gestorben, würde das Krankenhaus verklagt werden, du würdest verklagt werden, zum Teufel, vielleicht würde sogar ich verklagt werden.
إجعل هذا الرجل يموت تحت رعايتها، وستتم مقاضاة المستشفى، وأنت ستتم مقاضاتك، وحتى أنا ربما تتم مقاضاتي.

Wenn ich so viel Illegales tue, wieso hat mich dann noch niemand verklagt?
إن كان ما أفعله غير قانوني لهذه الدرجة لمَ لم تتم مقاضاتي من قبل

Ich hätte verklagt werden können, aber sie ist gut.
كان من الممكن أن تسبب مقاضاتي لكنها ماهرة

Es ist eine Angst vor dem Unterschied, und Architekten hören dies immer von ihren Kunden: "Wenn ich diese neue Idee ausprobiere, werde ich verklagt werden?
انه الخوف من الاختلاف، يسمع المعماريون ذلك من الزبائن طوال الوقت: "هل سيتم مقاضاتي اذا جربت هذه الفكرة الجديدة؟

Meine Güte. Ich bin viermal verklagt worden.
تمت مقاضاتي 4 مرات.

Foreman und Cameron sind zu anständig und ich habe zu viel Angst verklagt zu werden.
(فورمان) و (كاميرون) لديهما أخلاق و أنا أخشى مقاضاتي

Oh, Mann, ich werde sowas von verklagt.
يا إلهي، ستتم مقاضاتي

Wenn Fisk mich verklagt... kenne ich zwei gute Anwälte.
إذا أراد (فيسك) مقاضاتي أعرف على الأقل محاميان لائقان

- Ich wurde als Kind tatsächlich verklagt.
في الحقيقة أنا تمت مقاضاتي وأنا طفل لا!