"مقالاتي" - Traduction Arabe en Allemand

    • Artikel
        
    • meine Kolumnen
        
    Ich hatte gerade meinen ersten Artikel eingereicht, für eine der relevantesten und anregendsten Zeitschriften der heutigen Zeit, zumindest für mich: "Vogue". Open Subtitles كنت أرسلت للتو أول مقالاتي الحرة لواحدة من إحدى المجلات النشطة بأكشاك الصحف و المجلات اليوم لي على الأقل
    Du verstehst meine Artikel nicht, weil du die Menschen nicht kennst. Open Subtitles أنت لا تستجيب مع مقالاتي لأنك لم تنزل إلى مستوى الناس
    Du korrigierst meinen Artikel ein wenig, und ich darf dann weiter machen. Open Subtitles هل ستمر على مقالاتي وأنا غير متفرغة للانتقال ؟
    Ich habe das Gefühl, dass du mich hasst und nicht meine Kolumnen. Open Subtitles أعتقد أنك تكرهينني أنا، وليس مقالاتي
    meine Kolumnen handeln von Beziehungen. Open Subtitles مقالاتي عن العلاقات
    Sie haben eine Reihe meiner Artikel gelesen? Open Subtitles قلت إنك قرأت مجموعة من مقالاتي
    Ich las ihr meine Artikel vor. Open Subtitles قرأتُ لها مقالاتي
    So wie Sie meine Artikel zitiert haben, diese Metzger. Open Subtitles طريقة طبع مقالاتي يقضون عليها
    Sie haben vermutlich einige meiner Artikel über den Onkel-Eddie-Fall gelesen. Open Subtitles من المحتمل أنك قرأت ..بعض من مقالاتي. عن التحقيق في قضية (العمّ إيدي).
    Und ich sagte "haben Sie meine drei Artikel gelesen?" Open Subtitles وأنا كنت أفكر, "هل رأيتِ مقالاتي ال3؟"
    Sie interessiert sich wohl nicht für meine Artikel. Open Subtitles مقالاتي لا تثير اهتمامها
    Ich habe meinen ersten Artikel veröffentlicht. Open Subtitles لقد قمت بنشر أول مقالاتي
    - Du hast meine Kolumnen gelesen. Open Subtitles -لقد قرأت مقالاتي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus