"مقالته" - Traduction Arabe en Allemand

• Artikel
• Aufsatz

Und der Artikel lief darauf hinaus, dass wir Biologie reduktionistisch sehen, auch den Krebs.
و قد ارتكزت مقالته على أننا اختزلنا نظرتنا لعلم الأحياء فيما يخص السرطان

aber wenn ich seinen Artikel lese, bekomme ich das Gefühl als ob Jensen versucht uns anzuschreien und zu sagen, schaut mal, das war was Bedeutsames.
ولكن عندما قرأت مقالته نوعا ما شعرت بأن جينسن يحاول أن يصرخ الينا قائلا انظروا انه أمر عظيم

Und jetzt soll ich ihn getötet haben? Um einen dämlichen Artikel zu verhindern?
إذاً أنت تعتقد أنني أنا من قتله من أجل منعه من كتابة مقالته الغبية

Er hatte einen Aufsatz für die Royal Astronomical Society... über die Obliquität der Ekliptik verfasst... und dann einen anderen gelesen, der seinen zu übertreffen schien.
الغيرة القاتلة لقد كتب مقالة للجمعية الفلكية الملكية عن ميل أشعة الشمس ثم قرأ مقالة أخرى بدت أنها أفضل من مقالته

Die Stichwörter in seinem Aufsatz stimmen in 98% mit den unterbewussten Bildern des Testes überein.
انه مرشح مناسب الكلمات الدالة في ردود مقالته تربط إلى 98% للصور اللاشعورية في الامتحان

Wie A.E. Housman in seinem berühmten Aufsatz schrieb:
"كما كتب "أيه.إى.هاوسمان : في مقالته الشهيرة

Von Anfang an wurde eine ernstzunehmende Forschung betrieben, als Hardy seinen Artikel veröffentlichte.“
لقد حققوا فيها تحقيقاً جاداً منذ البداية عندما قدم هاردي مقالته"

Und wenn Sie den Artikel im "Harvard Gay Buisness Review" gelesen hätten, wüssten Sie, dass er über seinen Ruhestand nachdenkt.
"ولو قرأت مقالته في مجلة "هارفارد للشواذ ستعلم أنه يفكر في التقاعد

Einige schlafen, und einige werden ihre Artikel veröffentlichen.
، و بعضهم نائم . و بعضهم، يكتب مقالته

Duffy, der Schleimer von der Tribune ist unterwegs, ja Bensinger, wenn er dir seinen Artikel gibt, sag ihm, sein Gebet ist scheiße und wirf ihn raus.
(دافي)، ثعبان (ذي تريبيون) في طريقه إليك (أجل (بنسينر انتظر حتى يسلمك مقالته وأخبره أنها مقرفة

Wer schläft, verliert. Larkin hat seinen Artikel schon fertig.
،أنت تأخذين قيلولة، لقد خسرت لاركن) قدم مقالته)

Jeremy hat mir grade von dem Aufsatz erzählt. Danke, das Sie ihm noch eine Chance geben.
أخبرني (جيرمي) تواً عن مقالته شكراًلكَعلىمنحهالفرصة.