Nein, einen Artikel über die besten Schulen in der Stadt. | Open Subtitles | ومن نيويورك مجلة الجديدة، مقال حول أفضل المدارس في المدينة. |
Ich erinnere mich an einen Artikel über Elektrostatik und Tribolumineszenz. | Open Subtitles | أتذكر مقال حول الكهرباء الساكنة و الإشعاع الضوئي |
Ich schlug einen Artikel über Ethik des Journalismus vor. | Open Subtitles | و أنا ألفت لها مقال حول الأخلاق الغامضة للصحفيين و هي أحبته. |
Ich würde gerne für die nächste Ausgabe einen Artikel über Frau Midori schreiben. | Open Subtitles | في الحقيقة ، أنا أريد أن... أكتب مقال حول (ميدوري) للعدد القادم. |
(Gelächter) Daraufhin veröffentlichte die in Cambridge ansässige Tageszeitung einen Artikel über diese "Entdeckung" und bekam tags darauf 5000 Briefe ins Haus von Menschen, die meinten: "Das ist doch einfach eine sehr große Mandelbrot-Menge!" | TED | (ضحك) حسنا، لذلك قامت صحيفة في "كامبردج" بنشر مقال حول هذا "الإكتشاف" وتلقّت في اليوم التالي 5000 رسالة من الناس يقولون فيها، "هذه مجرد مجموعة 'ماندلبروت' بحجم كبير جدا". |