"مقاومتي" - Traduction Arabe en Allemand

• widerstehen
• wehren
• Widerstand
• widersetzen
• unwiderstehlich

Erwischt! Ihr könnt dem Rauchen im Haus nicht länger widerstehen, als ich dem Trinken im Auto.
لا يمكنكما مقاومة التدخين في البيت أكثر من مقاومتي الشرب في السيارة

Ich bin hier, weil ich gerne mit dir ficke und ich finde es reizvoll, dass du mich hasst, mir aber nicht widerstehen kannst.
انا هنا لأنك جيد بالسرير وانا اتلذذ بحقيقة كرهك لي ولكن لا تستطيع مقاومتي

Außer dass sie es nicht ist, ... weil Ihr Euch nicht wirklich wehren könnt ... und die Gäste nicht wirklich verlieren können, was heißt, dass alles ... eine Lüge ist.
ولكنه ليس كذلك لأنك غير قادر على مقاومتي والنزلاء لا يخسرون أبدًا مما يعني أن هذا كله مجرد كذبه

Also überwinde ich meinen verständlichen Widerstand, diesen Sohn von dir zu dulden, wenn du deine Liebe zu Daniel zeigst und ihn unterstützt.
لذلك سأقمع مقاومتي المفهومة لتقبّل أحد ابنيكِ إنْ كنتِ على استعداد لحشد الحب لدعم الآخر

Sie können sich weiterhin widersetzen und sterben... oder das Tretonin einnehmen und sich retten.
يمكنك أن تستمر في مقاومتي ..وتموت أو تأخذ التريتونن وتنقذ نفسك

Wenn sich meine Augen weiten, bin ich unwiderstehlich.
لايمكن لأحد مقاومتي عندما تتسع عيناي

Ich bin der Sandmann, du kannst mir nicht widerstehen.
رجل أسطوري يزرع النعاس في عيون الأطفال* وأنت لا تستطيع مقاومتي.

Ihr könnt mir nicht widerstehen.
أعتقد أنكن لا يمكنكم مقاومتي

Du kannst mir nicht widerstehen.
إنك لا تستطيع مقاومتي

Du könntest mir widerstehen.
يُمكنك مقاومتي.

Aber... man kann mir nicht widerstehen.
لكن.. لا يمكنك مقاومتي

Du wagst es, mir zu widerstehen? - Ja.
- هل تجرؤ على مقاومتي ؟

Hör auf dich zu wehren.
كفّي عن مقاومتي

Hör auf, dich zu wehren!
توقفي عن مقاومتي

PAUL: Hör auf, dich zu wehren! JUDD:
-توقف عن مقاومتي

Hast meinen Widerstand überwunden
وقهرت مقاومتي

Clu lud sich an meinem Widerstand auf.
(كلو ) تغذى على مقاومتي

Ryan leistet mir weiter Widerstand.
-يستمرّ (رايان) في مقاومتي .

Hör auf, dich zu widersetzen, und ich könnte es dir viel leichter machen.
لو فقط تتوقف عن مقاومتي فسأجعل من هذا سهل جداً عليك

Man kann sich mir nicht widersetzen.
لا يمكن مقاومتي

Mir kann man sich nicht widersetzen.
لا يمكن مقاومتي

Du findest mich unwiderstehlich.
لا تستطيعين مقاومتي فحسب

Ich dachte, du würdest mich unwiderstehlich finden.
أن تعجزي عن مقاومتي