"مقدار حبي" - Traduction Arabe en Allemand

• sehr liebe ich
• wie sehr ich dich liebe

So sehr liebe ich dich.
هذا مقدار حبي لك

So sehr liebe ich dich.
هذا هو مقدار حبي لكِ

So sehr liebe ich dich.
ذلك مقدار حبي لك

Und sie hinderten mich daran zu sehen, wie sehr ich dich liebe.
و كانوا يحجبون الرؤية عني عن مقدار حبي لك

Und würdest du mich kennen und wüsstest du, wie sehr ich dich liebe dann wüsstest du auch dann, wenn du es gerade nicht verstehst, dass ich in deinem Leben für das Gute wirke.
ولو عرفت مقدار حبي لك حتى ولو لم يُفهم لديك الأمر .فأنا أعمل من أعمل الجيد في حياتك

So sehr liebe ich sie.
هذا هو مقدار حبي لها

- Nein. Nein, Booth, so sehr liebe ich dich.
كلا، كلا يا (بوث)، ذلك مقدار حبي لك.

Ich möchte dir doch nur zeigen, wie sehr ich dich liebe.
ولكنني أحاول أن أريكِ مقدار حبي لكِ

Weißt du, wie sehr ich dich liebe?
فأنت تعلمين مقدار حبي لكِ.

Du weißt, wie sehr ich dich liebe.
أنت تعلمين مقدار حبي لك