"مقربه" - Traduction Arabe en Allemand

• nahe
• Nähe

In jener Nacht erfuhr ich, dass mein Vater, dem ich nie sehr nahe stand, auch Offizier bei SD-6 war.
فى هذه الليله علمت أن أبى الذى لم أكن مقربه له كان ضابط فى الـ إس دي -6

Stand Ihr Bruder Ihnen nahe?
كنتي مقربه من اخوكي ؟

Hast du einem von ihnen nahe gestanden?
أكنتي مقربه لشخص منهم؟

Er wartet in der Nähe, damit ihr reden könnt.
انه ينتضرك على مقربه لكي تستطيعوا التحدث سأاخذك اليه حينما تكون جاهزا

Als ich in seine Nähe kam, wäre ich fast gebraten worden.
عندما كنت علي مقربه منه، أنا تقريبا أصبحت مقلي.

Bleiben Sie nahe bei mir.
إبق على مقربه

Oh, Herr... bitte lass Richter Harris in der Nähe sein.
يا مالكي ارجوك اجعل القاضي هاريس علي مقربه

Wir sind nicht mal in der Nähe des Ozeans.
نحن لسنا على مقربه من المحيط