Ich komme am 19. um 8:00 Uhr ins Hauptquartier zurück. | Open Subtitles | يجب أن أعود اٍلى مقر القيادة في الساعة 0800 في صباح يوم 19 |
- Bis morgen im Hauptquartier. | Open Subtitles | سأراك صباح غد في مقر القيادة نعم ، جنرال |
Ich übernachte in Livarot. Morgen bin ich im Hauptquartier. | Open Subtitles | سأتوقف للمبيت في لافارو و غدا سأكون في مقر القيادة |
Bei der SSC, bist du genauso ein Computerfreak wie ich. | Open Subtitles | فى مقر القيادة أنت من محترفى الكمبيوتر مثلي |
Sie hat 4 wichtige Dateien vom SSC Computer heruntergeladen. | Open Subtitles | و قامت بتحميل خمسة ملفات سرية من حاسبات مقر القيادة |
Im Cockpit sind wir sicherer. | Open Subtitles | سنكون أكثر أمانا فى مقر القيادة بالطبع لكن |
"Im Cockpit sind wir sicherer." Blödmann. | Open Subtitles | إنها أكثر أمانا فى مقر القيادة من الخلف يا له من غبى |
- Hier spricht die Kommandostelle... - Verstanden? | Open Subtitles | -هنا مقر القيادة. |
Hier spricht die Kommandostelle... | Open Subtitles | هنا مقر القيادة... |
Ich muss zurück zum Hauptquartier, bevor die Situation eskaliert. | Open Subtitles | لابد أن أعود إلى مقر القيادة قبلخروجالأمورعنالسيطرة |
Mein Vater war im Hauptquartier. | Open Subtitles | والدى كان فى مقر القيادة و كان يحمل على كتفه |
Geht zurück zum Hauptquartier und seht's euch im Fernsehen an. | Open Subtitles | ارجع الى مقر القيادة وتابع التلفاز مثل بقية الناس |
Wenn Sie gerettet werden und mit lhrer Patrouille zum Hauptquartier zurückkehren, welche Pflicht erwartet Sie dort als eine der ersten? | Open Subtitles | الآن, عندما نجوت و رجعت بدوريتك الى مقر القيادة ما أول شىء يجب أن تفعله؟ |
Er trägt kugelsichere Kleidung im Hauptquartier. | Open Subtitles | انه يرتدي سترة واقية من الرصاص في مقر القيادة |
Genau jetzt hat das SSC das Potenzial wie ein weiterer Staatsgeldverschwender auszusehen. | Open Subtitles | حاليا مقر القيادة هذا تبدو لديه المقدرة ليبدو مثل أى مشروع رئيسي تافه |
Kitt, schalte jeglichen Kontakt zum SSC ab. | Open Subtitles | كيت ، أوقفى كل اتصال مع مقر القيادة |
Eine Pistole ist im Cockpit unter Verschluss. | Open Subtitles | مسدس فى مقر القيادة هذا هو |
- Hier spricht die Kommandostelle! | Open Subtitles | -هنا مقر القيادة . |