"مقززة" - Traduction Arabe en Allemand

• widerlich
• eklig
• ekelhafte
• ekelhaft
• Ekelig
• stinkt
• abscheulich
• sind Scheiße

Ich weiß jetzt, das Leben ist widerlich!
الآن أعرف الحقيقة وأدرك بأن الحياة مقززة

- Dein Gestank hingegen ist widerlich.
رائحتكَ مع ذلك، مقززة.

- Doch. Ich weiß, du siehst das nicht, doch ich bin eklig.
أعرف أنكِ لا تظنين هذا، لكنني قبيحة أنا مقززة

Dein Mund ist eine ekelhafte offene Senkgrube aus Keimen und Bakterien.
ففمك بالوعة مفتوحة مقززة بالبكتيريا و الجراثيم و الآن أعد هذا

ekelhaft, wie die in den Zeitungen rumschmieren!
الطريقة التى ينشرون بها الأخبار فى جميع الصحف مقززة

Es ist ekelhaft, kratzig und Ekelig. Ok, was will er denn dann?
نحن نكره هذه اللعبة ، إنها مقرفة و مقززة

Er stinkt nach Schnaps und er trägt ein Damenshirt.
رائحته مقززة من الكحول وهو يرتدي قميصَ إمرأة

Bitte, bitte... Dein Humor ist wie du: krank und abscheulich!
روح الدعابة لديك مثلك تماماً مقززة ومقرفة

Rechnungen sind Scheiße.
"الفواتير مقززة!"

Das riecht widerlich.
وهذه الرائحة تبدو مقززة

widerlich!
أليست مقززة هي الأخرى؟

Und mich finden sie widerlich.
ويقولون أنني مقززة

Ich bin ehrlich. Das sieht eklig aus.
،عليّ أن أكون صريحاً معكم انها تبدو مقززة جداً

Die sind eklig. Was essen sie?
هذه الحشرات مقززة علامَ تتغذى ؟

Ich beobachte ekelhafte und anstößige Vertrautheiten zwischen dir und deinem Schwiegervater.
أرى حميمية مقززة وفاضحة بينكِ وبين حماكِ.

Das ist eine ekelhafte Gewohnheit.
انها عادة مقززة.

Das geschieht ihnen recht, diesen Julfest-Vernarrten, ekelhaft lieben, Punsch saufenden Jubelhausierern!
أخدمهم حقاً أولائك المحبين لعيد الميلاد حلوى مقززة ثبّت تاجر , بصل مقشعر للبدن

Ich hätte keinen Veggie-Dog nehmen sollen. Der ist Ekelig.
لم يكن يجدر بي طلب نقانق نباتية، إنها مقززة.

stinkt total.
بموخرة مقاعد سيارتي, إنها مقززة,

Liebe Miss Elizabeth, ich schreibe nicht erneut über die Gefühle, die Ihnen so abscheulich erschienen, sondern über die zwei Untaten, derer Sie mich beschuldigten.
عزيزتى اليزابيث بينت انا لم اكتب لاجدد المشاعر التى كانت مقززة بالنسبة لك بل لكى ادافع عن نفسى

Beziehungen sind Scheiße!
العلاقات مقززة!