| Wurde er am Ende geköpft oder gehängt? | TED | هل كان مقطوع الرأس فى النهاية، أو مشنوق؟ |
| Ich beende all meine Missionen, aber ich möchte nicht, dass mein Bruder als Spion geköpft wird. | Open Subtitles | دائماً أَرى مهماتَي خلال حتى النهاية، لَكنِّي لا أريد تَركَ أَخَّي مقطوع الرأس كجاسوس. |
| Und Justin hat den Basilisken wohl durch den fast kopflosen Nick gesehen. | Open Subtitles | وجاستن.. ولابد أن جاستن رأى البازيليسك عبر نيك شبه مقطوع الرأس |
| Nun, ich jagte einige Teile der Uniform unseres kopflosen | Open Subtitles | حسناً ، لقد فحصت بعض الخيوط من زي صديقنا مقطوع الرأس |
| - Wirklich! Ein toter Reiter. ohne Kopf! Ich weiß. | Open Subtitles | كلا، يجب أن تصدقنى لقد كان فارس واحد ميت مقطوع الرأس |
| Du suchst den Reiter ohne Kopf? | Open Subtitles | أنت تنشد المحارب المضرج بالدماء الفارس مقطوع الرأس |
| Ja, das ist es. Ein enthauptetes Spermium. | Open Subtitles | أجل , هذا صحيح , إنه حيوان منوي مقطوع الرأس. |
| - Sieh mal, der fast kopflose Nick. - Hallo, Percy, Miss Clearwater. | Open Subtitles | ـ هذا نيك شبه مقطوع الرأس ـ مرحبا، بيرسي، آنسة كليرواتر |
| Ein Mann aus Brooklyn wurde gestern Abend geköpft. | Open Subtitles | (مقيم بـ(بروكلين قد وجد مقطوع الرأس ليلة البارحة |
| Ich sehe Euch, geköpft, auf meinen Befehl hin. | Open Subtitles | ...أراك مقطوع الرأس بأوامر مني |
| Vorerst scheint der kopflose Reiter verschwunden zu sein. | Open Subtitles | في الوقت الحالي، يبدو أن الفارس مقطوع الرأس قد اختفى |
| Und ich fand einen Händler auf der Hauptstraße, der diese verkauft. Eine kopflose Wackelkopffigur. | Open Subtitles | وجدت تاجر فى الشارع الرئيسى يبيع هذه، فارس مقطوع الرأس |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 