"مقهى" - Traduction Arabe en Allemand

• Cafe
• einem
• ein Café
• 's
• Coffee Shop
• Cafés
• Coffee-Shop
• Teehaus
• Kaffeehaus
• Café und

Chuck's Cafe könnte das einzige Restaurant weit und breit sein.
وربما يكون مقهى شاك هو المكان الوحيد لتناول الطعام في الأنحاء

Wir können heute leider nicht rübergehen ins Cafe Moskau, um auf dich anzustoßen, aber wir sind ja alle zusammen.
لسوء الحظ، لا يمكننا الذهاب إلى مقهى موسكو لنشرب نخب صحتك

Monty hat gerade die Kreditkarte der Littles zu einem Internet-Café in Bangkok verfolgt.
جاك تعقب مونتي لتوه بطاقة ائتمان لتل الى مقهى أنترنيت في بانكوك

Überall finden Sie es, eine dankbare Fluggesellschaft, ein Restaurant "Dankbarkeit", ein Café "Dankbarkeit", ein dankbarer Wein.
أينما وجدتها، شركة طيران تستحق الشكر، مطعم يستحق الشكر، مقهى يستحق الشكر، مشروب يستحق الشكر.

Sicher war es nicht besser als das Henrici's in Chicago oder das Bookbinder's.
راهنه ما كان أي أفضل من مقهى هنريكيفي شيكاغو أو مجلد الكتب في فيلي.

Aber im gesamten County gibt es keinen Coffee Shop, kein Internet-Café, es gibt kein Kino, keinen Buchladen.
لكن في المقاطعة كلها لا يوجد أي متجر قهوة، و لا ليس هناك مقهى انترنت، و لا دار عرض الأفلام، و لا مكتبة.

Der kanadische Colonel besucht Cafés. Er ist überzeugt, Französisch akzentfrei zu sprechen.
ضابط كندى يذهب إلى مقهى ويتحدث , ينسى لهجته

Ich war nie mehr in einem Coffee-Shop.
حتى وصلت للـ 18 من عمرى لم أكن قادرا على المشى داخل مقهى وقتها

Palace Cafe in der Canal Street, Erdgeschoss, Speisesaal, in 15 Min.
أرى أنك والسيد إيستر تشغلان نفسيكما جيداً المكان هو مقهى على شارع كانال اسمه دونستير غرفة العشاء الرئيسية بعد 15 دقيقة

Sie trifft sich mit ihm um 1 3 Uhr im Cafe Michel.
من المفترض أن تقابله في مقهى ميتشل، 1 مساء

Denk an all die Hard Rock Cafe T-Shirts die sie sammeln könnten.
فكري بعدد قمصان مقهى هارد روك التي سيجمعونها

Ich könnte ein Muffin Laden aufmachen oder ein Cafe oder sogar ein Cafe was auch Muffins hat.
او مقهى للقهوة او حتى مقهى للقهوة يحتوي على كعك

AmAnfangführtemein /fonté Vater hier ein Cafe, woranichmichkaum nocherinnernkann.
قيل لي أن أبي جعل منه مقهى في البداية ولكنني لا أتذكر أي شيء عن هذا

Und während die Menschen dann warten hereinzukommen, können sie Vorschauen, Essen und Souvenirs im "Tränen von St. Nicks Cafe" genießen.
يمكنهم التمتع بمعاينة الطعام و الهدايا التذكارية في مقهى دموع القديس نيك

Und binnen Minuten, während wir in einem Café in der Nähe saßen, bildete sich eine Schlange von Menschen, die alle auch einmal zuschlagen wollten.
وفي غضون دقائق ، نكون جالسين في مقهى قريب ، ويكون هنالك صف من الناس ينتظرون ان يفعلوا هذا الشئ المحبب.

Wann immer Sie bei Starbucks in der Schlange stehen, werden 30 % der Transaktionen an einem Tag mit Starbucks Treue-Punkten getätigt.
وعندما تقف في طابور مقهى ستاربكس ستجد أن نسبة العمليات في اليوم الواحد تتم من خلال بطاقات ستاربكس

Es war ebenso wichtig für mich, dass ich morgens die Erste in einem Café in der Nähe war, wo es Ladestationen und Verlängerungskabel gab, um meine verschiedenen Geräte aufzuladen.
لقد كان عصيبا بالنسبة لي لأكون أول شخص في مقهى قريب مع امدادات أسلاك و أجهزة الشحن لتغذية آجهزتي المتعدّدة.

Und dies ist ein Café am Meer in Großbritannien.
وهذا هو مقهى على شاطئ البحر في بريطانيا.

Eines Tages betritt ein kleiner Mann ein Café im Norden.
في يوم ما دخل شاب صغير مقهى في المنطقة الشمالية

Ich ging mit Betsy zu Charles' Coffee Shop am Columbus Circle.
اصطحبت بيتسى الى مقهى الطفل فى ميدان كولومبس.

Restaurants, Cafés, Eisdielen, Spielhöllen und Nachtclubs in London, Liverpool und Glasgow würden zu Kleinholz gemacht.
كل مطعم, مقهى,بائع أيس كريم ,مقامر فى نيت كلب فى لندن ,ليفربول,جلاسكو,سوف يحطمو

Ich wollte einen Coffee-Shop haben, und den hatte ich auch.
أردت أن يكون لي مقهى وفعلت لفترة من الوقت

- Im Teehaus hab ich 'n Bullen abgeknallt.
لقد قتلت شرطياً، هل تعلم في حادثة مقهى الشاي

Entschuldigung, wo ist das Kaffeehaus von den Seeleuten?
معذرةً. أين مقهى عمال المراكب يا تُرى؟

Wieso findet man weit und breit kein Café und dann stößt man auf drei an derselben Ecke?
لماذا تقود سيارتك لأميال دون أن تجد مقهى و من ثم تجد على بعد هنيهة 3 في نفس الزواية ؟