"مكابح" - Traduction Arabe en Allemand

• Bremsen
• Bremse
• Notbremse
• Luftbremsen

Wenn Sie nicht wissen, was Hypomanie ist, es ist wie eine Maschine ohne Steuerung, vielleicht ein Ferrarimotor ohne Bremsen.
الآن إن لم تكونوا تعرفون ما هو الهوس الخفيف، إنه مثل محرك خرج عن نطاق السيطرة، ربما محرك سيارة فيراري، بدون مكابح.

Erst 30000 Kilometer. Er hat Bremsen und alles.
عدادها 30 ألف كيلومتر و يتوفر بها مكابح و كل شيء

Und Bingo... du hast einen kleinen Riss im Damm und du musst ihn schnell abdichten, sonst fährst du eine holprige Straße runter, in einem Auto ohne Bremsen.
وبعدها فجأة .. يصبح هناك تسرب صغير فيالسد.. ويجب أن تسده بسرعه وإلا ستكون في سيارة بلا مكابح وتقود في طريق سريع صعب

In den Zugbremsen, zumindest in den deutschen Zugbremsen, gibt es einen Teil der Bremse der aus Asche von Knochen gemacht wird.
في مكابح القطارات .. في مكابح قطارات ألمانيا على الاقل حيث يوجد جزء من المكابح مصنوع من رماد العظام

Nein, sie war nicht so brutal. Das ist mein Arm, keine Notbremse.
لا ، هي لم تسحبها هذا ذراعي ، وليست مكابح الطوارئ

- Luftbremsen!
-سحبت مكابح السرعة.

Physische Bremsen kombiniert mit einem magnetischen System, das von einem Computer kontrolliert wird.
مكابح فيزيائه تعمل بالمغنطه يتم التحكم بها عن طريق الكبيوتر

Moms Bremsen sind sehr hakelig--
مكابح سيارة أمي قوية جداً وإن ضغطتُ عليها بصعوبة

Die Bremsen meines Autos schlugen schon Funken und ich konnte mir vor Ende des Monats keine neuen mehr leisten.
مكابح سيارتي قد تلفت تمامًا ولا يمكنني تحمل شراء أخرى جديدة حتى نهاية هذا الشهر

Gibbs wollte, dass ich mir die Bremsen von Manheims Wagen ansehe.
جيبز طلب مني التحقق من مكابح سياره مانهيم

Es ist wirklich gut steuerbar. Es gibt eine tragbare Fernbedienung, mit der Sie beschleunigen können, Bremsen, in den Rückwärtsgang wechseln, auch mit Bremsfunktion.
أنها حقاً قادرة على المناورة. لديك جهاز تحكم باليد، لذلك يمكنك بسهولة جداً التحكم بالسرعة، بالمكابح، الذهاب في الاتجاه المعاكس إذا أردت , أيضاً لديك مكابح.

Habe die Bremsen am Wagen repariert. Was hast du gemacht?
أصلحت مكابح السيارة, ماذا فعلتِ أنتِ؟

Als Nächstes hörten wir Bremsen quietschen.
و فوجئنا بعد ذلك بصوت مكابح سيارة

Fester Gang, Stahlrahmen, keine Bremsen."
بعجلات ثابتة، اطار فولاذي، بدون مكابح

"Fester Gang, Stahlrahmen, keine Bremsen."
دواسات ثابتة، إطار فولاذي، بدون مكابح

Du glaubst also, jemand hat ihr die Bremsen durchgeschnitten?
...إذاً ماذا ؟ أتعتقد أن هناك من قطع مكابح سيارتها أو ما شابه ؟

Okay, okay, treten Sie einfach hart auf die Bremse.
حسناً. حسناً اضغط على مكابح السّيارة بقوّة

Bremse, Gas, Bremse, Gas!
مكابح بنزين , مكابح بنزين

Hat das Ding keine Bremse?
هل لهذا الشيء مكابح ؟

Das eine ist ein Stick, das andere schaut aus wie eine Notbremse.
إحداها ذراع التحكم و أخرى تشبه مكابح الطوارئ

Hören Sie? Ziehen Sie die Notbremse.
ـ إن كنت تسمعني، أسحب مكابح الطوارئ

- Evans, Luftbremsen.
-إيفانز)، مكابح السرعة).