| Nimm dein Flugticket und 400 Dollar Abfindung, plus | Open Subtitles | خذ تذكرة الرحلة و أربعمائة دولار مكافأة نهاية الخدمة |
| - Bekommst du eine Pension oder Abfindung? | Open Subtitles | إذاً سيصرفون لك معاشاً أو مكافأة نهاية الخدمة أو ما شابه ذلك؟ |
| Ich bekam eine Abfindung und bekomme auch Arbeitslosengeld. | Open Subtitles | نعم، لكنني حصلت على مكافأة نهاية الخدمة |
| Walter Mitty. Abfindung. | Open Subtitles | والتر ميتي مكافأة نهاية الخدمة |
| Als Abfindung kriegst du 8 Millionen Peseten. | Open Subtitles | و مكافأة نهاية الخدمة تمانية ملايين بيستاس تبدو كثيرة ولكن ماذا بعد ذلك ؟ ماذا تفعل عندما تكون 49 سنة ولا وظيفه وبولدين وثمانية ملايين بيستاس ف البنك (بيسيتاس8ملايين= 48200يورو ) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 