"مكافأتي" - Traduction Arabe en Allemand

• meine Belohnung
• meinen Bonus
• meinem Bonus
• mein Kopfgeld

Hey, Augenblick mal, wir haben uns den Arsch aufgerissen, und ich will jetzt meine Belohnung.
مهلاً لحظة لقد عملنا جاهدين من أجل هذا و أريد الحصول على مكافأتي

Ein unbedeutendes Opfer... wenn dafür ganz China meine Belohnung ist.
إنها تضحية تافهة... عندما تكون الصين بأكملها مكافأتي

Ich gehe erst, wenn ich meine Belohnung habe.
لن أذهب للديار حتى أحصل على مكافأتي.

Und die haben sich gedrückt, als sie mir meinen Bonus auszahlen sollten.
و حين جاء وقت تسديد مكافأتي , تهرّبوا من الدفع

Wenn die Polizei sie zuerst finden, und du mein Kopfgeld versaut hast, wische ich meinen Arsch mit dir.
إذا وجدته الشرطة أولاً و تسببتَ في تضيع مكافأتي فسأوسعك ضرباً

Das sollte meine Belohnung sein. Wie?
هذه يجب أن تكون مكافأتي

- Das ist meine Belohnung.
-هذه هي مكافأتي

Und das ist meine Belohnung.
و هذه مكافأتي

Das war meine Belohnung.
كانت مكافأتي

Es ist nur, ich wollte meinen Bonus benutzen, um eine Reise zu buchen.
لقد أردت فحسب إستعمال مكافأتي... لكي أحجز رحلة.

Du wolltest mit den Pittmans über meinen Bonus reden.
قلت بإنك سوف تتحدث إلى عائلة (بيتمان) عن مكافأتي!