Der ursprüngliche Gerichtsmediziner wollte die Leiche zum CDC schicken, aber seine neue Assistentin befahl "aus Versehen", die Leiche einäschern zu lassen. | Open Subtitles | الطبيب الشرعي أراد أن تُرسل الجثّة لهيئة مكافحة الأوبئة لكن مساعد الطبيب الجديد أمر بإحراق الجثّة عن طريق الخطأ |
Das CDC hat eine Akte über einen Zuschuss, den er 1997 beantragt hatte. | Open Subtitles | طلب منحة من مركز مكافحة الأوبئة سنة 1997 |
Sie haben es sogar vom CDC absegnen lassen. | Open Subtitles | حتى أنهم حصلوا على توقيع هيئة مكافحة الأوبئة |
Er wollte dem CDC nur etwas Ausrüstung geben, ein paar Ideen für Verträge mit der Regierung. | Open Subtitles | أراد أن يبيع لوحدة مكافحة الأوبئة بعض التجهيزات، بعض الافكار عن عقود الحكومة |
Ich nehme die Arbeit beim CDC an. | Open Subtitles | سأقبل بتولّي مُهمّة العمل في مركز مكافحة الأوبئة |
Das CDC kann eine Liste von Lieferanten erhalten und dann werde ich ihn aufsp�ren k�nnen. | Open Subtitles | وكالة مكافحة الأوبئة لديها قائمة الموردين وآنذاك يمكننا تعقّبه |
Ich bin Dr. Nora Martinez. Ich bin eine Biochemikerin des CDC. | Open Subtitles | أنا الدكتورة "نورا مارتينيز" كيميائية من شعبة مكافحة الأوبئة والأمراض. |
Ja, zu dieser Zeit hat Sie augenscheinlich das CDC beraten. | Open Subtitles | نعم، وفي تلك الفترة كانوا يستشيرونها في وحدة مكافحة الأوبئة |
Ich sterbe immer noch im CDC in 2018. | Open Subtitles | مازال مقدّراً أن أموتَ في مركز مكافحة الأوبئة في 2018. |
Schau dir das an. CDC? | Open Subtitles | انظر لتقرير هيئة مكافحة الأوبئة |
Und ich arbeite für das CDC. | Open Subtitles | وأنا أعمل مع مركز مكافحة الأوبئة |
VERMISSTE INFIZIERTE -...man soll dem CDC vertrauen. | Open Subtitles | "يقال ألا نقلق ونثق بمراكز مكافحة الأوبئة" |
Einen CDC auch? | Open Subtitles | ومركز مكافحة الأوبئة أيضا ؟ |
Hier ist Ephraim Goodweather vom CDC. | Open Subtitles | أنا(أيفرام كودذر)، من "شُعبة مكافحة الأوبئة" |
Sie werden dem CDC Bericht erstatten und mir. | Open Subtitles | (جيم كينت)، الشخص المسوؤل في وحدة مكافحة الأوبئة وأنــا. |
Wenn ich mich recht erinnere, arbeitete Dr. Goodweather unter Ihnen beim CDC, oder nicht? | Open Subtitles | والآن، إذ كنت أتذكر بصورةٍ صحيحة.. الدكتور (كودوذر) عمل تحت قيادتك في وحدة مكافحة الأوبئة. -ألم يفعل ؟ |
Das ist die letzte Adresse, die das CDC von Peters hat. | Open Subtitles | هذا آخر عنوان من وكالة مكافحة (الأوبئة بشأن (بيتر |
Ich komme vom CDC. | Open Subtitles | أنا من مركز مكافحة الأوبئة |
Dr. Cassandra Railly vom CDC. | Open Subtitles | (الدكتورة (كاساندرا رايلي من مركز مكافحة الأوبئة. |
Everett Barnes vom CDC. | Open Subtitles | (إيفريت بارنس) من وحدة مكافحة الأوبئة. |