Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"مكالمة على الخط" - Traduction Arabe en Allemand
-
ein Anruf auf der
-
einen Anruf auf Leitung
| Warte, ein Anruf auf der anderen Leitung. | Open Subtitles | انتظري لحظة معي مكالمة على الخط الآخر |
| Sir, da ist ein Anruf auf der zwei, den sie glaube ich annehmen möchten. | Open Subtitles | سيدي! مكالمة على الخط الثاني أعتقد أنك تريد تلقّيها |
| Hey, du hast einen Anruf auf Leitung zwei. | Open Subtitles | مرحبا، لديك مكالمة على الخط الثاني |
| - Du hast einen Anruf auf Leitung 1. | Open Subtitles | لديك مكالمة على الخط الأول |