"مكان تواجده" - Traduction Arabe en Allemand

• wo er ist
• wo er sein könnte
• Aufenthaltsort
• wo ich ihn finden kann

Besorg ihnen 2 Knarren mit Dämpfern und zeig ihnen, wo er ist.
عليك تزويدهم ببضعة بنادق تدلّهم على مكان تواجده

Niemand hat eine Ahnung, wo er ist.
ولاتوجد فكرة لأي شخص عن مكان تواجده الآن

Also sagte er nichts darüber, wo er ist, oder was er macht?
لم يقل اي شئ عن مكان تواجده او او عن ماذا كان يعمل

Haben Sie eine Idee, wo er sein könnte?
حسنا هل لديك اي فكرة عن مكان تواجده ؟

Das ISI weigert sich, seinen Aufenthaltsort preiszugeben.
ترفض الاستخبارات الباكستانية كشف مكان تواجده

Also hast du keine Ahnung, wo er ist?
إذن ليس لديك ادنى فكره عن مكان تواجده ؟

Du weisst, wo er ist. Geh hin und kämpfe, und gewinne!
حسنا، انت تعلمين مكان تواجده اذهبي وواجهي المشكله !

Also weißt du immer, wo er ist.
ستعرفين دائماً مكان تواجده

Und du weißt nicht, wo er ist.
و أنت لا تعرفين مكان تواجده

Keine Information zu seinem Aufenthaltsort.
علي الرغم من أنه ليس لدينا أيّ معلومات عن مكان تواجده والأن أن أكون شخص تحت الملاحظة

Du suchst nach seinem möglichen Aufenthaltsort, weil es dein Job ist.
أنتِ تبحثين عن مكان تواجده لأنّ ذلك عملك

Aber im Moment wissen wir gar nichts über seinen genauen Aufenthaltsort.
لكننا حتى الآن لم نعثر على أي أثر على مكان تواجده بالتحديد.