"مكان وجوده" - Traduction Arabe en Allemand

• wo er ist
• wo er gewesen
• wo er sein könnte
• seinem Aufenthaltsort
• seinen Aufenthaltsort

Nein. Aber wir sind uns recht sicher darüber, wo er ist.
لا، لقد توصلنا إلى فكرة جيدة عن مكان وجوده.

Jedes Mal, wenn ich seine Mutter gefragt habe, sagte sie, dass Sie nicht weiß, wo er ist.
إذا سألت، والدته تقول لي أنها ليست لديها فكرة عن مكان وجوده

Sie hat Seth entführt, hat aber keine Ahnung wo er ist.
. " لقد إختطفت " سيث . ولكن ليس لديها أي فكرة عن مكان وجوده

Schau, ob du irgendwelche Hinweise darauf findest wo er gewesen ist und was er durchgemacht hat.
أنظري إن كان بإمكانك إيجاد أي دليل عن مكان وجوده و عن ما مرّ به.

Keine Ahnung, wo er sein könnte.
ليس لدى أى فكرة عن مكان وجوده

Ich habe keinerlei Informationen zur Befragung von Majid Nassar, weder zu seinem Aufenthaltsort noch zu gelieferten Informationen, die vertraulicher Natur sind.
انظروا، للمرة الأخيرة ليس لدي (معلومات جديدة بشأن استجواب (ماجد نصار بما في ذلك مكان وجوده أو أيّ معلومات قد قدمها أو تم تصنيفها

Ich sehe keinen Sinn darin, in seiner Wohnung nach Hinweisen auf seinen Aufenthaltsort zu suchen.
حسنا، أرى جدوى في البحث عن ادلة إلى مكان وجوده الحالي في منزله

Genauso wie Paul McGardle. Sein Auto ist weg und er auch. Seine Ex-Frau weiß auch nicht wo er ist.
إذن ، (بول ماكارد) وسيّارته قد هربا زوجته السابقة ليس لديها فكرة عن مكان وجوده

- Comment? - Wir wissen nicht, wo er ist.
ليس لدينا دليل عن مكان وجوده

Schau, ob du Hinweise findest, wo er gewesen ist.
أنظري إن كان بإمكانك إيجاد أي دليل عن مكان وجوده.

Ich... habe es gewissen Elementen in der ISI gestattet, seinen Aufenthaltsort durchsickern zu lassen.
أنا سمحت لعناصر معينة من ISI من ضمن ال معرفة مكان وجوده