Die Gerichtsmedizin hat gerade ein automatisches Diktiersystem installiert. | Open Subtitles | مكتب الطبيب الشرعي في مجرد تركيب نظام الإملاء الآلي. |
Man kann keine Kameras in einer Behörde der Gerichtsmedizin haben, außer in vorgesehenen Räumen. | Open Subtitles | لا يمكن وضع كاميرات في مكتب الطبيب الشرعي, إلا في غرف محددة |
Die Behörde der Gerichtsmedizin macht hat einen völlig annehmbaren Job. | Open Subtitles | إن مكتب الطبيب الشرعي يقوم بعمل مقبول تماما |
Da gibt's ein Foto von uns, wie wir vor dem Büro des Gerichtsmediziner stehen, nach Seite fünf suchend. | Open Subtitles | ثمة صورة لثلاثتنا خارج مكتب الطبيب الشرعي نبحث عن الصفحة 5 |
Ich habe sie beiläufig über den Stuhl im Büro des Arztes gehangen. | TED | وألقيتهم على الكرسي في مكتب الطبيب. |
Schafft ihn in die Gerichtsmedizin. Holt eine Trage. | Open Subtitles | فلننقله إلى مكتب الطبيب الشرعيّ، فليحضر أحدكم حِداجة |
Die Gerichtsmedizin bestätigte mir, dass sie verätzt war. | Open Subtitles | تفقدت مكتب الطبيب الشرعي وقد أكّدوا لي أن ذلك الجرح تم كويه |
Die Gerichtsmedizin hat gerade ein automatisches Diktiersystem installiert. | Open Subtitles | مكتب الطبيب الشرعي وضع مؤخراً نظام تلقي أوامر أوتوماتيكي |
Die Gerichtsmedizin hat gerade ein automatisches Diktiersystem installiert. | Open Subtitles | لقد وضع مكتب الطبيب مؤخراً نظام تسجيل آلي |
Was zum Teufel haben Sie in der Gerichtsmedizin verloren? | Open Subtitles | ما الذي كنت تفعله في مكتب الطبيب الشرعي؟ |
Sie haben eine gefälschte Legimitation benutzt, um in die Gerichtsmedizin zu gelangen. | Open Subtitles | لقد إستخدمت أوراق إثبات مزورة للوصول إلى مكتب الطبيب الشرعي |
Von der Gerichtsmedizin des hiesigen Sheriffbüros? | Open Subtitles | من مكتب الطبيب الشرعي في قسم الشرطة المحلي؟ |
Womit wir tatsächlich anfangen ist die Gerichtsmedizin / Pathologie. | TED | وما بدأنا به هو مكتب الطبيب الشرعي. |
Das ist Liv Moore von der Gerichtsmedizin. | Open Subtitles | هذه ليف مور من مكتب الطبيب الشرعي |
Dein Freund im Büro der Maryland Gerichtsmedizin. | Open Subtitles | صديقتك في مكتب الطبيب الشرعي في (ماريلاند). -الد. |
So wie die Gerichtsmedizin. | Open Subtitles | كذلك مكتب الطبيب الشرعي |
Das ist das Büro des Psychologen, der Amy behandelte. | Open Subtitles | هذا مكتب الطبيب النفسي الذي عالج "آمي كاساندرا". |
Das Büro des Gerichtsmediziners hat gerade angerufen. | Open Subtitles | مكتب الطبيب الشرعي في دعا فقط. |
- Warum nimmt im Büro des Gerichtsmediziners niemand ab? | Open Subtitles | لمَ لا يجيبون في مكتب الطبيب الشرعي؟ |
Detective Assael bringt Sie jetzt beide zum Büro des Leichenbeschauers. | Open Subtitles | المحقق (أسيل) سيصحبكما إلى مكتب الطبيب الشرعي |