"مكتب المدير" - Traduction Arabe en Allemand

• Rektor
• Büro des Direktors
• Direktor
• Sekretariat des

Sie müssen zum Rektor, ihre Autoschlüssel abgeben... und kriegen Hausarrest.
يرسلون الى مكتب المدير , إما يتفادون الوضع أو يعاقبون

- Ihr meldet euch morgen beim Rektor. Rein mit euch, aber schnell.
إلى مكتب المدير في الصباح، عودا إلى الصف

Nach 6 Minuten schick ich dich zum Rektor.
وان لم تعد خلال 6 دقائق ، سـأضطر لارسـلك الى مكتب المدير

Wir suchen das Büro des Direktors und arbeiten uns von dort vor.
يجب أن نجد مكتب المدير ونتولى الأمور من الأسفل هناك

Hat er nicht gesagt, aber ich fühle mich, als wäre ich wieder auf der High School und müsste ins Büro des Direktors.
لم يقل،و لكن هذا يجعلني أستحضر الماضي أيام المدرسة الثانوية و الخوف من الذهاب إلى مكتب المدير.

Ich muss ein Protokoll beim Direktor abgeben über meine verdorbene Zunge.
يجب أنا أذهب إلى مكتب المدير لكتابة تقرير عن لساني المتضرر

Kann ich bitte den Direktor sprechen?
أيمكنني الحديث إلى المدير مكتب المدير رجاءاً؟

Sekretariat des Generaldirektors...
مكتب المدير العام

Hast du bereits alle zum Rektor geschickt?
هل أرسلت الجميع إلى مكتب المدير بهذه السرعة؟

Aber provokant genug... um zum Rektor zu kommen.
والسبب فى أن اذهب الى مكتب المدير

Verdammt. Ihr seid zu spät. Jetzt müsst ihr zum Rektor.
تأخرتما ،علي ارسـالكما الى مكتب المدير - ارجوك نحن اسـفان ، لن نكررها -

- Der Rektor ist also böse?
مكتب المدير -إذاً . المدير شرير ؟

Ihr meldet euch morgen beim Rektor.
إلى مكتب المدير في الصباح

das Rektorzimmer, nur ich bin der nette Rektor.
, مكتب المدير لكنني مدير لطيف

Ich seh dich im Büro des Direktors. Oh oh... Ah...
سأراك في مكتب المدير حسناً , دليل على الطحن

Das Büro des Direktors hat gesagt, dass ich dich hier finden könnte.
في مكتب المدير قالوا لي أن بامكاني ايجادكِ هنا

Ich will ehrlich zu Ihnen sein, es ist das erste Mal, dass ich in das Büro des Direktors gerufen wurde und gute Nachrichten höre.
عليّ أن أكون صادقًا, أول مرة تمّ إستدعائي فيها، إلى مكتب المدير, وأحصل على أخبار جيّدة،

Schicken Sie auf der Stelle ein Exemplar an das Büro des Direktors und eine Kopie an den Marineminister.
لتبعثي بنسخةٍ إلى مكتب المدير التنفيذي ونسخةً مماثلةً لوزيرة البحرية على الفور

Agent Mulder, hier ist das Büro von Direktor Skinner.
- [إمرأة] هذا أست. مكتب المدير سكيننير. - هل بالإمكان رجاء أن يحمل له؟

Beim Direktor musst du niemandem helfen.
في مكتب المدير لا أحد يحتاج مساعدتك.

Das ist der Schreibtisch vom Direktor.
هذا مكتب المدير