"مكسورًا" - Traduction Arabe en Allemand

• gebrochen
• kaputt

Und sag ihm, dieser Ellbogen war schon vor einer Weile gebrochen.
وأخبره أن هذا المرفق كان مكسورًا منذ وقت مضى.

Sein Rücken war gebrochen.
ظهره كان مكسورًا شخصا ما قام بأخذه

Der Reißverschluss an ihrer Jacke war kaputt. Ich habe ihr gesagt, "Das macht nichts, wir gehen nur die Straße runter."
سحّاب معطفها كان مكسورًا وأخبرتها أن ذلك لا يهم

Es geht ständig kaputt, wer weiß wie oft du das schon mit dem verdammten Klebeband repariert hast.
... سيبقى ذلك الشيء مكسورًا مهما كانت عدد المرات التي سَـتُـلصِق ... فيها ذلك الشريط حوله

Konnte nichts riechen. Die Nase war kaputt. Was ist mit den Leuten?
لم أشم أيّ شيء، كان أنفي مكسورًا.

Aber ihr Brustbein war gebrochen.
ولكن عظم القص كان مكسورًا

Ich brauche es gebrochen.
أنا أحتاج إليه مكسورًا

Der Mixer im Diner war kaputt.
الخلاط كان مكسورًا في المطعم