| Aus welchem Grund sollte man einen Besen entzweibrechen? | Open Subtitles | ماذا يمكن أن يكون السبب الذي جعلك تكسر مكنستك نصفين؟ |
| Gib das her oder ich werf dich von deinem Besen! | Open Subtitles | أعدها الآن .. وإلا أسقطتك من على مكنستك |
| Gib das her oder ich werf dich von deinem Besen! | Open Subtitles | أعدها الآن.. وإلا أسقطتك من على مكنستك |
| Dein Besen wurde zwischen die Zweige der Peitschenden Weide geweht und... | Open Subtitles | عندما سقطت... عصا مكنستك أصطدمت بالصفصافة القصافة |
| Das mit deinem Besen tut mir Leid. | Open Subtitles | آسف بشأن عصا مكنستك |
| (Ron) Du bist vom Besen gefallen. | Open Subtitles | لقد سقطت من على مكنستك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 