"ملاحظه" - Traduction Arabe en Allemand

• eine Notiz
• Nachricht
• Zettel
• Einen Brief

Es ist besser als dich Heim zu schleppen so das du das wenn du das nächste weg rennst nicht mal nichtmal eine Notiz hinterlässt oder anrufst.
فلذلك عندما تهرب للمره الثانيه قد لا تترك ملاحظه او قد لا تتصل

Ich würde ihr liebend gerne eine Notiz hinterlassen, in der ich mich vorstelle...
سأكون سعيده بكتابه ورقة ملاحظه للتعريف بنفسي ان لم يكن لديك مانع...

Kein Anruf? Keine Nachricht?
الم تستطيع ان تتصل او تكتب ملاحظه علي ورقه ما

- Die Nachricht auf dem Spiegel. - Die Nachricht auf dem Spiegel.
تركت لي ملاحظه على المرآة تركت لي ملاحظه على المرآة

Du hast mir früher Zettel geschrieben, und auf vielen stand "Dach".
...انما اعتدت ان تكتب الي ملاحظه (وكثير من الملاحظات كاتباً (السطح

Einen Brief. "Onkel Charles...
_ ملاحظه إلى العم تشارلز.

Hier ist eine Notiz, die besagt, dass eine Kopie dieses Briefes an die Gebäudesicherheit geschickt wurde.
و لأجلي هناك ملاحظه هنا - والتي تذكر بان نسخة من هذه الرساله تم ارسالها

Ich muss ihr eine Notiz schreiben,...
يجب أن أكتب لها ملاحظه

Da war eine Notiz, sie lag dabei.
هناك ملاحظه فى الملف

Ich schrieb dir eine Notiz...
كتبت لك ملاحظه

- Ja, das dachte ich auch erst und hab ein Pfund Kaffee mit 'ner Nachricht geschickt.
نعم, حتي انا ظننت انه شئ لطيف لذالك, ارسلت رطل من "سومطرا دارك" و ملاحظه

Ich sage dir was, warum holen wir nicht ein paar Blumen mit einer kleinen Nachricht?
لما لا نحصل على بعض الزهور مع ملاحظه صغيره ؟

Ich versuche dir eine Nachricht zu hinterlassen aber ich finde keinen funktionierenden Stift.
أحاول ترك ملاحظه لك

Da ist eine Nachricht von Kenny.
هناك ملاحظه من كيني

Ich wollte gerade den Zettel einwerfen. Wie nett.
كنت أضع ملاحظه

Der Zettel
ملاحظه

- Schreibt Einen Brief, wie nett.
-اكتبي ملاحظه لذلك