"ملاحقته" - Traduction Arabe en Allemand

• jagen
• folgen
• Verfolgung
• ihm nachgehen

Wenn er es geschafft hat zu fliehen, könnten sie ihn schon jagen.
إذا كــان قد فر، عليهــم ملاحقته الآن

Und alle diese Kinder jagen ihn:
...و هذه الأطفال تحاول ملاحقته و تقول

- Wir sollten ihm folgen.
- علينا ملاحقته

Wir müssen ihm folgen, Ryan. Es ist zu spät.
يجب علينا ملاحقته يا ( راين )

Um den Grund der Verfolgung zu erfahren, jagte er den Wagen mit all seiner Kraft.
.. للسؤال عن سبب ملاحقته لنا فقد طارد تلك السيَّارة بكل ما أوتي من قوة

Ich werde eine Verfolgung auf ihn ansetzen... und ganz genau herausfinden, in welchem Teich dieser Dreckskerl haust.
سأحاول ملاحقته ومعرفة هويته بصورة تثير رعب هذا الحثاله لو قمنا فقط بـ...

Du hättest ihm nachgehen sollen Er wäre gerettet.
كان يمكنك ملاحقته كان يمكن أن يُنقذ براتاك

Nein. Ich muss ihm folgen!
-كلّا، عليّ ملاحقته .

Darum, waren Sie bei seiner Verfolgung so eifrig.
لذلك كنتِ حذرةً في ملاحقته.

- Wir sollten ihm nachgehen.
علينا ملاحقته