Und denken Sie daran, Sie sind der Lieutenant, keiner der Gruppe. | Open Subtitles | وتذكري , أنتي ملازمة لستي أحد افراد عصابة |
Und ich konnte immer mit Batista reden aber das ist mir unangenehm, weil ich vor ihm Lieutenant wurde. | Open Subtitles | وكنت أستطيع التحدث إلى باتيستا ولكن هذا محرجا بسبب أنني أصبحت ملازمة عليه |
Partner sind keine Eltern, Lieutenant. | Open Subtitles | الشركاء ليسوا والدين يا ملازمة |
Da bin ich ganz Ihrer Meinung, Lieutenant. | Open Subtitles | لا يمكنني الأتفاق معك أكثر يا ملازمة |
Lieutenant, ich weiß, es ist schwer. | Open Subtitles | ملازمة أعلم ان هذا صعبا عليكي |
Wenn ich kein Lieutenant wäre? | Open Subtitles | إذا لم أكن ملازمة ؟ |
Du siehst toll aus, Lieutenant Uhura. | Open Subtitles | (تبدين جميلة يا ملازمة (أوهيرا * شخصية بـ ستار تريك * |
Seien Sie guten Mutes, Lieutenant. | Open Subtitles | إبتهجي يا ملازمة |
Gratulation, Lieutenant. | Open Subtitles | مبروك يا ملازمة |
Vor meinem Namen steht das Wort "Lieutenant". | Open Subtitles | "أسمي عليه لقب "ملازمة في بدايتة |
Ich bin ein schwarzer, weiblicher Lieutenant vom Westchester County Polizeirevier. | Open Subtitles | أنا ملازمة أنثى سوداء البشرة أعمل لصالح قسم شرطة مقاطعة (ويتشستر) |
Das solltest du auch, denn du wirst ein guter Lieutenant sein, sobald ich dein Captain bin. | Open Subtitles | -يجب عليك . لأنك ستصبحين ملازمة عظيمة... ما دمت قائدك. |
Lieutenant Uhura, schiffsweiten Kanal öffnen. Ja, Captain. | Open Subtitles | ـ ملازمة (أوهورا)، أفتحي قناة السفينة العامة ـ أجل، كابتن |
Ich bin nicht sein Lieutenant. Ich bin seine Tochter. | Open Subtitles | لست ملازمة في جيشه، إني ابنته |
Komm schon, Lieutenant, ich stecke über beide Ohren in Mikes Fall fest. | Open Subtitles | هيا يا ملازمة ، أنا غارق (في قضية (مايك |
Darauf zähle ich, Lieutenant Uhura. | Open Subtitles | أنّي أتكل على هذا، يا ملازمة (أوهورا). |
Lieutenant Egan. | Open Subtitles | ملازمة أيجين |
Ein weiblicher Lieutenant. | Open Subtitles | ملازمة أنثى؟ |
Lieutenant. | Open Subtitles | حسناً, ملازمة |
Lieutenant... | Open Subtitles | ملازمة ... |