Ich bin Der Todesengel. Die Zeit der Säuberung ist nah. | Open Subtitles | أنا ملاك الموت وقت تطهير الأرواح على الأبواب |
Der Todesengel darf mir Meinen Mann nicht rauben | Open Subtitles | تجاهل السبب الذي يريد زوجي من ملاك الموت |
Der Engel des Todes muss auf diese Welt geholt werden, um Mitternacht, zu einem Ort, wo ein übles Gemetzel stattfindet. | Open Subtitles | لابدّ من جلب ملاك الموت لهذا العالم عند منتصف الليل بمكان وقعت فيه مذبحة كبيرة |
Als ich den General jagte... damals in meinen "Engel des Todes" Tagen, lebte ich zwei Wochen hinter diesen Mauern. | Open Subtitles | عندما كنت اُطارد الجينيرال ايام ما كنت اسمى ملاك الموت عشت في احدى هذه الغرف لمدة اسبوعين |
Du meinst, den Todesengel gibt es wirklich? | Open Subtitles | هل تقولين لي ان ملاك الموت موجود حقاً ؟ |
Also glaubst du, dass, uh ... die Schwester sowas wie ein Todesengel ist? | Open Subtitles | إذاً , أنتِ تظنين بأنّ الممرضة هي مثل ماذا ؟ ملاك الموت ؟ |
Ich bin -ich bin der Engel des Totes. Habs verstanden. Nein. | Open Subtitles | حسناً , حسناً انا ملاك الموت . |
" Engel des Lebens " , unten sind ein paar Engelchen,... für den Mann, der ihr Land vor dem Bürgerkrieg rettete. | Open Subtitles | ملاك الموت لجي فتيات في الأعلى من أجل الرجل الذي أنقذ البلد من حرب مدنية |
Der Todesengel sollte hier nicht gleich zwei Mal zuschlagen. | Open Subtitles | نحن لا نريد ملاك الموت أن يبحث عنشخصينفي هذاالمنزل. |
Der Todesengel muss in diese Welt gebracht werden an einem Ort schrecklichen Gemetzels. | Open Subtitles | لابدّ من جلب ملاك الموت إلى هذا العالم بمكان وقعت فيه مذبحة كبيرة |
Letzte Nacht ist mir Der Todesengel erschienen. | Open Subtitles | الليلة الماضية, ملاك الموت ترائ لي |
Der Todesengel bekommt immer alle, die er holen kommt. | Open Subtitles | "ملاك الموت" دائماً ما يحصل على ما أتى لأجله |
"Der Engel des Todes"... versteckte sich 2 Wochen in diesen Mauern, um mich zu töten. | Open Subtitles | ملاك الموت أختبأ في تلك الجدران لمدة أسبوعين ليحاول قتلي |
Weisst du, man sagt vom Engel des Todes er sei der schönste von allen. | Open Subtitles | تعلمين ، دائماً ما يقولون أن ملاك الموت أجملُ شيءٍ على الإطـلاق |
Ich habe es mir vom Engel des Todes ausgeliehen, als sie nicht hingeschaut hat. | Open Subtitles | لقد استعرته من ملاك الموت بينما كانت غافلة عنه |
Ich hab den Todesengel gesehen. | Open Subtitles | رأيت ملاك الموت |
Ich hab den Todesengel gesehen. | Open Subtitles | رأيت ملاك الموت |
Er hat über mir geschwebt wie ein Todesengel. | Open Subtitles | كان يحوم فوقة مثل.. مثل ملاك الموت. |
Sie sind nicht der Engel des Totes, Dr. Karev. | Open Subtitles | أفهم ذلك لا (أنت لست ملاك الموت أيها الطبيب (كراف |
" Engel des Lebens " ! | Open Subtitles | ملاك الموت |
Du bist der Vorbote des Todes, Kara Thrace. | Open Subtitles | أنتِ ملاك الموت , (كارا ثيراس) |
Gerade jetzt, in diesem Moment bin ich der verdammte Todesengel für Sie. | Open Subtitles | حالياَ في هذه اللحظة أنا ملاك الموت بالنسبة لك |