Du hattest Recht. Dein Kehlkopf ist fürchterlich entzündet. | Open Subtitles | لقد كنت محقّا،حنجرتك ملتهبة بشكل سيء جدا |
C-3 bis C-5 sind alle entzündet. | Open Subtitles | الفقرات الرقبية من 3 حتى 5 ملتهبة. |
Mein Standpunkt ist, wir sollten eine heiße Putzfrau haben, die fickt. | Open Subtitles | ما أرمي إليه أن عاملتنا في التنظيف ينبغي أن تكون ملتهبة في النكاح |
Dein verrückter Bruder ist in der Lusthöhle. | Open Subtitles | أخوك المخبول يتواجد داخل (غراميات ملتهبة) |
Die Rebellen spuckten Feuer und lammfromm gingen sie wieder. | Open Subtitles | الثائرون دخلوا بأنفاس ملتهبة. بعد ذلك فقد خرجوا.. يثغون كالخراف. |
stark wie der stärkste Taifun mit der Kraft eines lodernden | Open Subtitles | كن رجل ، بكل قوة إعصار عظيم كن رجل بكل قوة نار ملتهبة |
Und dann lasse ich mir einen großen brennenden Totenkopf auf die Motorhaube lackieren. | Open Subtitles | ومن ثم سأحصل على جمجمة كبيرة ملتهبة أرسمها على غطاء المحرك |
Sein Gehirn, sein Magen und seine Innereien waren alle entzündet. | Open Subtitles | -دماغه ومعدته وأمعائه كلها كانت ملتهبة |
Es ist komplett entzündet. | Open Subtitles | انها ملتهبة جداً |
- Er ist entzündet. | Open Subtitles | انها ملتهبة |
Es gibt eine heiße Verfolgungsjagd. Und irgendwie... | Open Subtitles | و هناك مطاردة كبيرة ملتهبة و بطريقة ما |
Das sind ganz heiße Hände. | Open Subtitles | إنها أيدٍ ملتهبة كثيراً |
Verbringt ihr viel Zeit an einem Ort, der sich "Lusthöhle" nennt? | Open Subtitles | -هل ترتاد مكان يدعى (غراميات ملتهبة)؟ |
Lusthöhle. Hier ist Sadie. | Open Subtitles | (غراميات ملتهبة)، هنا (سايدي) |
Wir können Rundfahrten machen und Skilaufen und Liebe machen vor einem knisternden Feuer... im Schatten der schneebedeckten Alpen. | Open Subtitles | سنذهب للتمتع بالمناظر و التزلج و سنمارس الجنس أمام نار ملتهبة في ظلال قمم جبال الألب المكسوة بالثلج |
Es heißt, diese Genji-Frau in Rot hat ein Feuer in ihm entfacht. | Open Subtitles | يا رفاق قولوا أن إمرأة الـ(جينجي) مصبوغة بالأحمر كانت ترتيلة ملتهبة |
Wie das Sehen eines Sonnenuntergangs in einem brennenden Himmel. | Open Subtitles | كرؤية غـروب الشـمـس في سماء ملتهبة النيران |
Eine Mahnwache wird heute Abend für den anderen Löwen der Model-Welt gehalten, für Hansel, der laut Berichten bleibende Verletzungen im Gesicht davontrug, nachdem er unter einem brennenden Balken eingeklemmt wurde. | Open Subtitles | سوف يتم اليوم عقد وقفة إحتجاجية ،من أجل عارض أزياء مشهور آخر هانسل)، الذي يقال أنه أصيب) بجرح بالغ في وجهه الجميل بعد ما كان عالقاً تحت عارضة ملتهبة. |