Rosmarin. Ein bisschen Meersalz. Oder koscheres Salz. | Open Subtitles | نبات أو ملح الطعام إن لم يكن لديك ملح البحر |
Weil ich hätte da ein paar schöne mit Hämorrhoiden, einer Flaschenbürste und Meersalz. | Open Subtitles | هل أنت متأكد؟ لأنني حصلت على بواسير جميلة تتضمن فرشاة للقوارير و ملح البحر |
Ist großartig in einem Salat mit ein wenig Meersalz und Olivenöl. | Open Subtitles | انه رائع في السلطة مع القليل من ملح البحر و زيت الزيتون، |
Meersalz mischt sich besser mit dem Teig. | Open Subtitles | ملح البحر يمكنه ان يكون افضل في دمج العجين |
Das Salz, das wir fanden, stammt eindeutig aus der Gegend. | Open Subtitles | ملح البحر الذي وجدناه يطابق نظيره في تلك المنطقة. |
Wenig Kalorien, fettfreie Milch, Meersalz... | Open Subtitles | انه محلي حليب قليل الدسم , ملح البحر |
Ein weiterer vielversprechender Ansatz besteht darin, Meerwassertropfen in die über dem Meer vorhandenen Wolken einzubringen, damit diese mehr Sonnenlicht reflektieren (Marine Cloud Whitening). Dies verstärkt den natürlichen Prozess, bei dem Meersalz aus den Ozeanen zur Wolkenbildung Kondensationskerne für den Wasserdampf bildet. | News-Commentary | ثمة وسيلة أخرى واعدة تتلخص في تبييض السحب البحرية، وذلك برش رذاذ من مياه البحر على السحب البحرية لجعلها تعكس المزيد من ضوء الشمس. وهذا من شأنه أن يعزز من العملية الطبيعية، حيث أن ملح البحر يزود بخار الماء بالنويات اللازمة لتكثيف السحب. |
Jetzt noch eine Prise Meersalz. | Open Subtitles | فقط القليلُ من ملح البحر |
Der Trick ist Meersalz, weil... | Open Subtitles | الخدعة هي، ملح البحر ... في الواقع، لأن |
Tue... streue etwas Meersalz. | Open Subtitles | ضع... رشّت بعض ملح البحر. |
Mrs. H., ich hatte schon einen Karamellkeks, sehr lecker, und dann noch einen mit Schoko drauf und Salz. | Open Subtitles | والشكولاته ورقائق الشكولاته , وذات ملح البحر ... لكن الساعه لم تتجاوز التاسعه صباحاً |