"ملفاتي" - Traduction Arabe en Allemand

    • meine Akten
        
    • Meine Dateien
        
    • Akte
        
    • meine Daten
        
    • meinen Akten
        
    • meinen Dateien
        
    Nur ein paar Fragen für meine Akten, okay? Open Subtitles فقط مجرد أسئلة تمهيدية أحتاجها من أجل ملفاتي..
    - Benutze einen Hai als Köder für einen anderen. Ich hole alle meine Akten. Open Subtitles ،ستسخدم قاتلاً كطعم للأمساك بأخر سأسحب كل ملفاتي
    Sie haben meine Akten und meine Waffe. Open Subtitles النظرة. عندك ملفاتي وأنت عندك بندقيتي.
    Meine Dateien kennen keine Liebe. Ist nicht wahr. Open Subtitles ـ لا تتعامل ملفاتي مع الحب ـ يالها من مفاجئة
    Könnte ich Meine Dateien und den USB-Stick zurückbekommen? Open Subtitles في الحقيقة، هل يمكنني استرجاع ملفاتي و أداة التخزين؟
    Würden Sie mir erklären, warum Sie meine persönliche Akte eingesehen haben? Ja. Open Subtitles تريدين أخباري لما دخلتِ إلى ملفاتي الشخصية ؟
    Jemand stahl meine Daten. Ich wurde dessen beschuldigt. Open Subtitles شخص ما سرق ملفاتي وتم ألقاء اللوم عليَّ
    Wer hat in meinen Akten rumgewühlt? Open Subtitles من الذي كان يبحث فى ملفاتي ؟
    meine Akten über Halbridge. Open Subtitles ملفاتي عن هالبردج أرجوك ضعها هناك
    meine Akten waren genauso erfolglos. Open Subtitles كانت ملفاتي غير مثمرة على حد سواء
    - Sieh dir einfach meine Akten an. Open Subtitles لماذا لا تفحصين ملفاتي ؟
    Ich werde dir meine Akten geben, was auch immer du brauchst. Open Subtitles سأعطيك ملفاتي وكل ما تريدينه.
    und meine Akten sind voller Frühstücksflocken. Open Subtitles لدي الحبوب الكاملة ملفاتي!
    - Das sind meine Akten. Open Subtitles -هذه ملفاتي -نعم.
    Ich will nur meine Akten. Open Subtitles لقد أتيت لأخذ ! (ملفاتي ، يا (مارتي
    Dann brachen sie in mein Haus ein, um Meine Dateien zu zerstören. Open Subtitles ثم أقتحموا منزلي لتدمير ملفاتي
    Du bist hier, um dir Meine Dateien anzusehen, oder etwa nicht? Open Subtitles أنت هنا لكي تتفقد ملفاتي ، أليس كذلك؟
    Den Kerl zu erwischen, der mich gehackt und Meine Dateien gestohlen hat. Open Subtitles الأمساك بالشخص أخترق و سرق ملفاتي
    Ihre Akte ist sicher dicker als meine. Open Subtitles أنا متأكد أن ملفاتك أكبر من ملفاتي
    Als das FBI damals meine Tür eintrat, löschte ich meine Daten. Open Subtitles "أحضري واحد من فريق "او 7 الذي إقتحم منزلي بينما كنت أحذف ملفاتي بسرعة
    Sie haben sich illegal Zugang zu meinen Dateien verschafft. Open Subtitles دخلتِ بطريقة غير مشروعة إلى ملفاتي.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus