Dir genügt's nicht, die Ballkönigin zu bekommen,... musst du auch noch die Leiterin des Dekorationskomitee haben? | Open Subtitles | فلا يكفيك أنك حصلت على ملكة الحفلة فأنت تريد أن تحصل على باقي الفتيات أيضا |
In der Highschool war ich Ballkönigin und nebenbei war ich auch noch Klassensprecherin, und du... | Open Subtitles | في الثانوية كنت ملكة الحفلة ملكة العودة ورئيسة الفصل وانت |
Sag mal, was du so suchst, ich finde nämlich keine offene Stelle für eine Ballkönigin. | Open Subtitles | بعض الأفكار عما تبحثين عنه لأني لا أستطيع عمل قائمة بما يمكن أن تعمله ملكة الحفلة الراقصة |
Dass du dir den Fuß verstauchst und ich Ballkönigin werde. | Open Subtitles | ذلك لأنك ستتعثرين بكعب حذاء باربي وأنا سوف أكون ملكة الحفلة الراقصة |
Du verdienst es nicht, Ballkönigin zu sein. | Open Subtitles | وأنتي كذلك لاتستحقين ملكة الحفلة الراقصة |
Was bist du, Ballkönigin oder was? | Open Subtitles | من انتِ ملكة الحفلة او شيئ من هذا القبيل ؟ |
Ballkönigin, Footballstar, der Stolz von Smithville. | Open Subtitles | ملكة الحفلة الراقصة. الوسط فخر سميثفيل |
In ein paar Stunden Werd ich Ballkönigin sein | Open Subtitles | خلال ساعات قليلة سأكون ملكة الحفلة |
Ich bin die Ballkönigin, und er ist der Ballkönig. | Open Subtitles | أنا ملكة الحفلة الراقصة. وهو ملك الحفلة الراقصة! |
Psychotische männerfressende Ballkönigin! | Open Subtitles | ملكة الحفلة الراقصة العاهرة المضّطربة. |
Ich höre, du heiratetest die Ballkönigin. | Open Subtitles | سمعت أنك تزوجت من ملكة الحفلة الراقصة. |
Oh nein, Ballkönigin. | Open Subtitles | آسفة ملكة الحفلة الراقصة |
Die Ballkönigin geht? | Open Subtitles | ملكة الحفلة مغادرة ؟ |