Sie fressen alles, tot oder lebendig, und versorgen ihre Königin mit Nahrung. | Open Subtitles | إنه يأكلون أي شيء حياً أو ميتاً ويأتون بالطعام إلى ملكتهم |
Wenn wir ihre Königin beseitigen, werden die anderen folgen. | Open Subtitles | لذا , فسيكون منطقياً إذا قتلنا ملكتهم فسيتبعها الآخرون |
Das Ungeziefer kommt nur hier rein, weil du ihre Königin bist! Hör zu, wie wär's damit? | Open Subtitles | السبب الوحيد الذي يجعل الحشرات تأتي إلى هنا هو أنكِ ملكتهم |
Ich werde nach Schottland zurückkehren, um selbst zu herrschen, meine Leute daran zu erinnern, dass ich ihre Königin bin. | Open Subtitles | ساعود الى اسكوتلاندا لاحكم بنفسي لاذكر شعبي باني ملكتهم |
Das Volk wird für seine Königin kämpfen, wenn ich zurückkehre. | Open Subtitles | سيهُب الناس جهادًا في سبيل ملكتهم الحقيقيّة حين أعود. |
Sie verlangen die Herausgabe ihrer Königin. | Open Subtitles | إنهم يطالبون بإطلاق سراح ملكتهم |
ihre Königin ist hier. Und wir haben unsere Order. | Open Subtitles | ملكتهم هنا، ونحنُ مُكلّفين بأوامرٍ. |
Deine Leute werden sich sammeln, wenn sie ihre Königin sehen. | Open Subtitles | سيشعر شعبك بالراحه عندما يروا ملكتهم |
Aber die Sippschaft wird nicht ruhen, bis sie ihre Königin haben. | Open Subtitles | لكن الجماعة لن تتوقف حتى يأخذوا ملكتهم |
Ma'am, das ist wie ein Bienenstock und wir fanden eben ihre Königin. | Open Subtitles | -سيدتي إنهم كخلية نحل وأعتقد أننا وجدنا لتونا ملكتهم ملكتهم الكبيرة للغاية |
Du wärst ihre Königin. | Open Subtitles | ستكونين ملكتهم. |
Du wirst immer ihre Königin sein. | Open Subtitles | ستظلّي ملكتهم للأبد. |
ihre Königin will Clarkes Macht. | Open Subtitles | ملكتهم تريد قوة (كلارك) لو ظن قومها أنها تملك تلك القوّة |
Ich bin dazu bestimmt, ihre Königin zu sein. | Open Subtitles | مكتوبٌ لي أنْ أكون ملكتهم |
Ich bin ihre Königin. | Open Subtitles | أنا ملكتهم |
ihre Königin ist tot. | Open Subtitles | ملكتهم قد ماتت |
ihre Königin will Clarkes Macht. - Wer ist das? | Open Subtitles | ملكتهم تريد قوة (كلارك) |
- Du bist ihre Königin. | Open Subtitles | -إنّك ملكتهم . |
Im Gegenteil, das Volk liebt seine Königin. | Open Subtitles | على العكس, يحب الناس ملكتهم |
Deine Leute sehen zu dir auf. Uns folgen sie nicht, nur ihrer Königin. | Open Subtitles | انهم لن يتبعونا بل سيتبعوا ملكتهم |