Jedes Sandkorn hat eine Größe von einem Zehntel Millimeter. | TED | حجم كل حبة رمل هو حوالي عُشُرُ ملليمتر. |
Das hier ist also die Erde. Etwas kleiner als ein Millimeter, die aus fester Bronze gedreht ist. | TED | لذا هنا الأرض. إنها أقل من ملليمتر التي تحولت من البرونز الصلب. |
Ein Millimeter weiter rechts oder links und er wäre tot gewesen. | Open Subtitles | ملليمتر واحد إلى اليمين أو اليسار كانت ستُرديه قتيلاً |
Dort friert einem die Haut in unter einer Minute zu Eis, selbst wenn nur ein Millimeter frei ist. | Open Subtitles | وهى كافيه لتجميد جلدك الى ثلج فى وقت أقل من دقيقه حتى ولو ملليمتر تعرض لها |
(3 SCHÜSSE FALLEN AUF DEM TONBAND) 9 mm, würde ich sagen. | Open Subtitles | تمّ إطلاق النار من مسدس 9 ملليمتر نصف آلي |
Wegschießen. 9 Millimeter, geringe Entfernung. | Open Subtitles | وحاولت حتى أن أطلق النار عليه برصاصة 9 ملليمتر من مسافة قريبة |
Der Druck liegt bei 120 Millimeter, mit kleinen sichtbaren Exkursionen bedingt durch Atmung und Puls. | Open Subtitles | الضغط 120 ملليمتر مياه، انحرافات مرئية متعلقة بالنفس و النبض |
oder .22 oder eine 9 Millimeter oder jede andere Kugel die ich kenne. | Open Subtitles | ليست أيضاً عيار 44 أو 357 أو 0.22 أو 9 ملليمتر أو أي نوع آخر من الرصاص سبق لي رؤيته |
Da ist ein runder, ein Millimeter großer Punkt, welcher auf den ersten Blick erscheint wie.. | Open Subtitles | هناك نقطة بحجم 1 ملليمتر دائرية تماماً التي تبدو للوهلة الأولى أنها |
- Sie sagen, es fehlte ein Millimeter und PJ wäre sofort tot gewesen. | Open Subtitles | بارنيل دعني اقم بذلك قالوا ان هذا الرصاصه كانت علي بعد 1 ملليمتر |
Nein, zusätzlich zu seiner Brieftasche und Uhr, hatte er eine nicht registrierte neun Millimeter bei sich. | Open Subtitles | لا، بالإضافة لمحفظته ووتش، كان لديه تسعة ملليمتر غير المسجلة عليه. |
Sand hat ungefähr eine Größe von einem Zehntel Millimeter. | TED | حجم الرمل حوالي عُشُر ملليمتر |
Das Ende der Sonne hatte einen Durchmesser von etwa vier Inch und dann lief es spitz zusammen über etwa 35 Fuss bis auf etwa einen Millimeter am Ende der Erde. | TED | وكان القُطر في جانب الشمس حوالي أربع بوصات ، وبعد ذلك ينقص تدريجيا لحوالي 35 قدما إلى حوالي ملليمتر في نهاية جانب الأرض. |
Die verfeuern 20 Millimeter mantellose Schrapnell-Ladungen auf 300 Meter. | Open Subtitles | هم يطلقون 20 ملليمتر يصل مداها ل300 متر |
Auf jeden Fall neun Millimeter. | Open Subtitles | انه بالتأكد مسدس من عيار تسة ملليمتر. |
Es war ein Teleobjektiv, es wurde manipuliert auszusehen, als ob es über 500 Millimeter ist, während ich eher 80 Millimeter sagen würde. | Open Subtitles | -كلاّ، لقد كانت عدسة تصوير عن بعد ولكن تمّ التلاعب بها لتبدو وكأنّها أكثر من 500 ملليمتر عندما قرّبتها إلى الـ80 |
Ich habe im Register nachgesehen. und Sie besitzen eine deutsche Luger, 9 Millimeter. | Open Subtitles | راجعت السجلات وأنت تملك لوجر" الألماني، تسعة ملليمتر" |
Projektil und Mantel einer 9 Millimeter. | Open Subtitles | رصاصة و غلافها .من عيار 9 ملليمتر |
7,63 x 25 Millimeter Patronen. | Open Subtitles | طلقات نارية عيار 7.63 في 25 ملليمتر |
Die Spurensicherung hat 9 mm Hülsen gefunden. | Open Subtitles | استخرج الفريق الجنائي أغلفة رصاص عيار 9 ملليمتر. |
Er kann 1 mm kleine Schnitte machen. | Open Subtitles | يمكنه إجراء قطعات بحجم واحد ملليمتر |