Und zu überleben. Und um die Kleinigkeit von 5 Millionen Dollar. | Open Subtitles | و البقاء حياً، و بالطبع أمر صغير آخر و هو الخمس مليون دولاراً. |
Ich bin ein Aussätziger, weil ich wegen dir eine Millionen Dollar zurückgab. | Open Subtitles | أنا منبوذ لأنني استمعت إليك وسلّمت مليون دولاراً |
Ich bin ein Aussätziger, weil ich wegen dir eine Millionen Dollar zurückgab. | Open Subtitles | أنا منبوذ لأنني استمعت إليك وسلّمت مليون دولاراً |
Du hast angeblich eine Million Dollar nicht registrierte Scheine gefunden und die zurückgegeben. Stimmt das? | Open Subtitles | أنك وجدت مليون دولاراً غير معلّمة نقداً وسلـّمتها، هل هذا صحيح؟ |
Du bekommst etwas mehr als eine halbe Millionen Dollar. | Open Subtitles | سيكون لك حصّة مقدارها أكثر بقليل من نصف مليون دولاراً |
Ich verklage das Krankenhaus auf 10, 20 Millionen Dollar. | Open Subtitles | أن أقاضي هذه المستشفى .. مقابل ،لا أدري .. 10 مليون دولار أو 20 مليون دولاراً |
Du weißt, ich habe 400 Millionen Dollar. | Open Subtitles | أنتِ تعلمين أنّي أملكُ 400 مليون دولاراً. |
Der Tote ist 100 Millionen Dollar wert. | Open Subtitles | لأنّ هذا الرجل الميت، يساوي مئة مليون دولاراً |
Ihr kombinierter Wert betrug 500 Millionen Dollar. | Open Subtitles | . ثروتهم مجتمعين، تساوي خمس مئة مليون دولاراً |
Wir machen rund 30 Millionen Dollar. | Open Subtitles | لقد أنفقنا قرابة الـ30 مليون دولاراً. |
Die Regierung gab 17 Millionen Dollar dafür aus. | Open Subtitles | "لقد انفقت الحكومة بما يعادل سبعة عشر مليون دولاراً من اجل بناء تلك المنشأة" |
Die Bundesbehörden stellten über 250 Millionen Dollar von Franks Vermögen in amerikanischen und ausländischen Banken sicher. | Open Subtitles | صادرت السلطات الفيدرالية أكثر من 250 مليون دولاراً من ممتلكات (فرانك) في الولايات المتحدة والبنوك الأجنبية |
Die Bundesbehörden stellten über 250 Millionen Dollar von Franks Vermögen in amerikanischen und ausländischen Banken sicher. | Open Subtitles | صادرت السلطات الفيدرالية أكثر من 250 مليون دولاراً من ممتلكات (فرانك) في الولايات المتحدة والبنوك الأجنبية |
Ich zahle eine Millionen Dollar dafür? | Open Subtitles | أأدفع مليون دولاراً لأجل هذا؟ |
20 Millionen Dollar. | Open Subtitles | عشرون مليون دولاراً. |
Der Preis, den er bezahlt, lautet 20 Millionen Dollar. | Open Subtitles | سعره سيكون 20 مليون دولاراً. |
Haben Sie wirklich eine Million Dollar im Kofferraum eines Autos gefunden und - sie abgeliefert? | Open Subtitles | هل قمت حقاً بإيجاد مليون دولاراً في صندوق سيارة وسلـّمته؟ |
Du hast angeblich eine Million Dollar nicht registrierte Scheine gefunden und die zurückgegeben. Stimmt das? | Open Subtitles | أنك وجدت مليون دولاراً غير معلّمة نقداً وسلـّمتها، هل هذا صحيح؟ |
Haben Sie wirklich eine Million Dollar im Kofferraum eines Autos gefunden und - sie abgeliefert? | Open Subtitles | هل قمت حقاً بإيجاد مليون دولاراً في صندوق سيارة وسلـّمته؟ |