"ممتازا" - Traduction Arabe en Allemand

• perfekt
• ausgezeichnet
• hervorragend

Aber er macht das so perfekt.
لكنّه لكنه يبدو ممتازا أليس كذلك؟ نعم. فعلا.

Hören Sie, ob sie etwas zu groß oder eigentlich perfekt zu ihr passt, ist hier nicht das Problem.
إسمعي ، سواء كان كبيرا جدا ، أو ممتازا حقا بالنسبة لشكلها فهذا ليس المشكل هنا

Ich meine, sie sind perfekt.
غدا مساءا , اعني سيكون هذا ممتازا

Sie waren ausgezeichnet vorhin, O. Ich war richtig stolz auf Sie, weil...
كنت ممتازا هناك.. أو جعلنى ذلك فخورا جدا

Wir müssen die Szene noch einmal drehen. Liegt nicht an dir. Du warst ausgezeichnet, Vince.
سنعيد تصوير المشهد وليس بسببك يا فينس انت كنت ممتازا

Der Einzige mit solchen Fertigkeiten, den ich kannte, war Michelangelo, der übrigens im Bett hervorragend war.
الذين يمكن أن يرسم أيضا وكان مايكل أنجلو الذين كان ممتازا في السرير، وأود أن أضيف

Es gibt da einen Ort in Dadeland Cove, der perfekt wäre.
هناك في الحقيقة مخبأ في (ديدلاند)، سيكون ممتازا.

Und diese Stille passt perfekt zum nicht bewegen. Oh, mach dir wegen mir keine Sorgen.
والهدوء كان ممتازا مع الثبات

Das Timing war perfekt.
التوقيت كان ممتازا

Die Rede der Vizepräsidentin fand ich ausgezeichnet.
خالجني شعور بأن خطابَ نائبة الرئيس كَانَ ممتازا جداً.

Aber vielleicht sind andere ebenso hervorragend.
و أيضا , شخص آخر سيكون ممتازا بقدرها

Also, das Essen hier war hervorragend.
حسنا ، الطعام هنا كان ممتازا