| Ich bin Ihnen sehr verbunden, Mr. Daniels aber ich finde selber hier raus. | Open Subtitles | أنا ممتن لك سيد دانيالز و لكن يمكنني الخروج من هنا بمفردي |
| Ich bin Ihnen und Ihrem Mann dankbar für Ihre Gastfreundschaft. | Open Subtitles | أشكركم على حسن الضيافة أنا ممتن لك ولزوجتك أيضا |
| Ich bin Ihnen so dankbar, dass Sie uns erneut helfen. | Open Subtitles | اسمع لا تدري كم انا ممتن لك لمرورك بكل المتاعب لمساعدتنا مجددا |
| Du bist sehr geduldig mit mir. Vielen Dank dafür. | Open Subtitles | ولقد كنت صبورة علّي لذلك فإنني ممتن لك |
| Vielen Dank. | Open Subtitles | انا ممتن لك كثيرا |
| Ich bin Ihnen überaus dankbar wegen vorgestern Nacht. | Open Subtitles | أنا ممتن لك كثيراً عن تلك الليلة |
| Sagen Sie nichts. Ich bin Ihnen sehr verbunden. | Open Subtitles | لا تقل أي شيء، إني ممتن لك كثيراً |
| Ich bin Ihnen sehr verbunden. | Open Subtitles | شكراً إنني ممتن لك كثيراً |
| Ich bin Ihnen ausgesprochen dankbar. | Open Subtitles | أنا ممتن لك على كل هذا |
| Ich bin Ihnen sehr zu Dank verpflichtet, Morgan. | Open Subtitles | (شكراً لك (مورجان . أنا ممتن لك بشدة |
| Ich bin Ihnen sehr verbunden, Mr. Chivery. | Open Subtitles | أن ممتن لك ، سيد "شيفري". |
| Ich bin Ihnen sehr zu Dank verpflichtet, Miss Mills. | Open Subtitles | أنا ممتن لك للغاية يا آسنة (ميلز). |
| Vielen Dank! Ach, ich darf doch? | Open Subtitles | أنا ممتن لك إذا لم تمانع |
| Clark, noch mal Vielen Dank. | Open Subtitles | كلارك مره أخرى أنا ممتن لك |
| Vielen Dank, Master Ford. | Open Subtitles | ممتن لك يا سيد (فورد). |
| Vielen Dank, Master Ford. | Open Subtitles | ممتن لك يا سيد (فورد). |
| Ich bin so dankbar. | Open Subtitles | انا ممتن لك بالتأكيد |
| Ich bin dir so dankbar, John. | Open Subtitles | أنا ممتن لك كثيراً يا "جون". |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 