"ممسوسين" - Traduction Arabe en Allemand

• besessen

Sie wurden besessen - bösartig, wie wilde Tiere.
ويصبحون ممسوسين الشر الصافي مثل الحيوانات البرية

Früher verbrannte man Frauen... die besessen waren.
اعتادوا على حرق النساء في الأكواخ من خلال اعتقادهم أنهم سحرة ممسوسين

Also entschied er, dass die Männer von bösen Geistern im Silber besessen sind.
لذا حسم أمره على أن الرجال ممسوسين من قبل الأرواح الشريرة في الفضة

Das wenden die Wilden bei denen an, die von bösen Geistern besessen sind.
إنه إجراء طبي يعمل من قبل بعض الهمج على أشخاص ممسوسين من خلال ثقب الجمجمة،

Wollen Sie andeuten, dass sie alle vom Teufel besessen waren?
ماذا تعني اننا جميعا ممسوسين من الشيطان؟

Die Schüler sind besessen? - Ja.
الطلاب أصبحوا ممسوسين بالضباع ؟

Und nach dem, was er schrieb, hatte ich den Eindruck, dass diese Monster irgendwie in den Menschen wären, so als wären sie besessen.
...ومما كتب فيه حصل لي انطباع بأن هذه الوحوش بطريقة ما هي داخل البشر كما لو كانوا ممسوسين

Vielleicht waren sie alle besessen.
ربما كانوا جميعاً ممسوسين.