Es sieht immer nach Regen aus, wenn man nur auf die Wolken blickt. | Open Subtitles | إنه يبدو دائماً ممطراً إذا نظرت فقط للغيوم |
Regen oder Sonne, Eis oder Schnee. | Open Subtitles | صحواً أو ممطراً في الثلوج أو البَرَد |
Nein. "Ob Sturm, Regen oder Schnee." | Open Subtitles | سواء كان مشمساً أم ممطراً.. كلا! ، "في الجو المشمس والماطر في المد أو في الجزر". |
Es wird ein verregneter Sonntag mit nassen Straßen. | Open Subtitles | إذن فسيكون الجو ممطراً ليوم الأحد، مع طرق مبتلة في جميع الأنحاء. |
Es war ein verregneter Tag, und ich war im Supermarkt als... | Open Subtitles | , لقد كان يوماً ممطراً ... و أنا كنت في البقالة, عندما |
- Es regnete, aber das ist einerlei. | Open Subtitles | كان الجو ممطراً ولكن لا يهم |
Die ganze Woche hatte es ununterbrochen geregnet. | Open Subtitles | كان الجو ممطراً أثناء ذلك الإسبوعبالكامل. |
Sieh her, denn egal ob heiß oder kalt, Regen oder Sonne, ich nehme den Mitternachtszug nach Philadelphia. | Open Subtitles | راقبني لأنه لو كان الجو ساخناً أوبارداً ممطراً أو مشمساً فسأكون في قطار (منتصف الليل إلى (فيلادلفيا |
Vorhin sah es nach Regen aus. | Open Subtitles | حسناً ، إن الجو يبدو ممطراً |
Es regnete und schneite. | Open Subtitles | لقد كان يوماً ممطراً و مثلجاً |
- Es hat geregnet. | Open Subtitles | كانت الجو ممطراً |