"مناداته" - Traduction Arabe en Allemand

• nennen
• Nenn
• Sie ihn

Ja klar, aber wer ist mutig genug, in etwas zu fliegen, was wir alle einen Todesstern nennen?
بالطبع ولكن من شجاع بما فيه الكفاية ليطير إلى شيئ نستمر في مناداته بكرة الموت؟

Zuallererst musst du aufhören, es eine Biowaffe zu nennen.
أولاً، يجب عليك التوقف عن مناداته بالسلاح البايلوجي.

Sie sagten: "Das ist lächerlich, Sie können ihn nicht Präsident nennen. Dieser Kerl muss Abkommen unterschreiben und ausländische Würdenträger treffen.
قالوا، أنه أمر مثير للسخرية، لا يمكنكم مناداته بالرئيس. هذا الرجل يجب أن يذهب ويوقع المعاهدات ويجتمع مع كبار الشخصيات الأجنبية.

Nenn ihn nicht dieser, als ob du einen Hummer aussuchst.
توقفى عن مناداته ب "هذا الشخص" ولا شيئ سيحدث

- Nenn ihn nicht "meinen Sohn"!
- لا تجرؤ على مناداته بإبني

Verzeihung, dass wir Esel gesagt haben, aber bitte verkaufen Sie ihn.
واعذرنا على مناداته بالحمار ارجوك بعه لنا

Sonst würden Sie ihn nicht Arsch nennen.
لن تجرؤي على مناداته بوغد إن كان هنا

Und vielleicht könntest du ja, da ich nun mit ihm schon 2 Jahre zusammen bin, aufhören ihn meinen Freund zu nennen und versuchen ihn hier willkommen zu heißen.
وربما بما اني معه لمدة سنتين، اعتقد انه يجب عليك ان تتوقف عن مناداته "صديق" وحاول ان ترحب به عندما يأتي الى منزلك

"Wenn einer in sein dreißigstes Jahr geht, wird man nicht aufhören, ihn jung zu nennen."
"عندما يبلغ الرجل 30 عاماً لن يتوقف الناس عن مناداته بالشاب اليافع"

Also, Sie können aufhören diesen Kerl "den Toten" zu nennen.
حسنا.. توقفا عن مناداته الرجل الميت

- Sie nennen ihn ständig Pernell. Ich...
انتي تستمرين في مناداته بارنيل

Sollten Sie ihn weiterhin "Der Präsident" nennen?
أتظنين أنه يجب عليك الاستمرار في مناداته "الرئيس"؟

Hören Sie bitte auf, ihn "den Aussätzigen" zu nennen.
سيد (مونك) أرجوك التوقف من مناداته بالمجذوم

Er hat gesagt, dass wir ihn Winston nennen dürfen.
"لقد قال اننا نستطيع مناداته "وينستون

Hör auf es so zu nennen.
كف عن مناداته بهذا الاسم

Was fällt dir ein, ihn Depp zu nennen?
كيف تجرؤ على مناداته بالحمار؟

Nenn ihn ganz einfach Lincoln.
يمكنكِ مناداته بـ(لينكولن) فحسب

Nenn ihn nicht "Teddy", er ist der Prinz.
لا يمكنك مناداته بـ(تيدي) إنه الأمير

Nenn ihn Sonnyboy.
يمكنك مناداته "سوني بوي".