"منافسك" - Traduction Arabe en Allemand

• dein Rivale
• Ihr Konkurrent
• deine Konkurrenz

dein Rivale. Er kam nach deiner Abreise aus Petersburg.
انه منافسك,الذي ظهر من (بطرسبيرغ) من بعد رحيلك

Falls sich das auf Clark beziehen sollte, so ist er dir vielleicht ebenbürtig, aber er ist doch nicht dein Rivale.
إن كنت تعني (كلارك)... فقد يكون نداً لك... ، لكنه ليس منافسك

Ich bin nicht dein Rivale.
لست منافسك -

Ist es nicht möglich, dass Ihr Konkurrent einfach besser gearbeitet hat, als Sie?
الا يمكن ان يكون منافسك قد قدم عملا افضل منك؟

Kommen Sie, Raymond, er war Ihr Konkurrent.
هيا يا "رايموند"، كان منافسك.

- Ja? Die Partnerschaft mit Kamin, Ihr Konkurrent.
لقد شاركت (كامن)، منافسك.

Du musst deine Konkurrenz bekämpfen,... ihre Angriffe abwehren... und manchmal musst du töten.
ينبغي أن تقاتل منافسك وتدفع هجماته وأحياناً, قد تضطر للقتل

Wenn du es nicht willst, gehe ich damit zum Kaffee-Stand an der 50th und Lex, von welchem wir beide wissen, dass er deine Konkurrenz ist.
إن لم ترِده، فسأكون مسروراً للذهاب (إلى عربة القهوة التي يُديرها (ليكس والذي كلانا يعلم أنه منافسك

Er war Ihr Konkurrent.
كان منافسك.