"مناقشة ذلك" - Traduction Arabe en Allemand

• darüber reden

- Harry, das ist nicht witzig! Harry! Können wir nicht darüber reden?
هاري "، هذا ليس مضحك" هارى" أسمعنى , يمكننا مناقشة ذلك"

Solange Sie das nicht ansprechen wollen und wir darüber reden können... bleibt das alles nur eine Trockenübung.
وحتى تتمكن من مناقشة ذلك.. ونستطيع التحدث بجدية حول ذلك كل هذا كان تمريناً

Aber da du es jetzt weißt, können wir wie Erwachsene darüber reden.
.. ولكن بما أنكِ أضحيتِ تعلمين الآن بات بإمكاننا مناقشة ذلك كالراشدين

Es war eine lange Zeit abzusehen... und wir wussten beide, daß es passieren würde... und es geht mir gut und ich möchte nicht darüber reden.
وكلانا كنا نعرف أنه سيموت . وأنا بخير ولاأريد مناقشة ذلك

Ich möchte nicht darüber reden, wenn wir nicht allein sind.
لا أريد مناقشة ذلك مالم نكن لوحدنا

Das ist nicht lustig! Lass uns darüber reden!
هاري "، هذا ليس مضحك" هارى" أسمعنى , يمكننا مناقشة ذلك"

Ihr habt Recht. Wir sollten darüber reden.
إنكما على حق، علينا مناقشة ذلك

Wir könnten mal darüber reden... Bei einem Essen.
ربما يمكننا مناقشة ذلك لاحقا على الغداء

Ich möchte lieber nicht darüber reden.
ماذا يحدث ؟ افضل عدم مناقشة ذلك

Du willst darüber reden?
أتريدين مناقشة ذلك الآن؟

Lassen Sie uns darüber reden.
نعم,اتوق الى مناقشة ذلك.

Dr. Reid, wenn Sie wirklich darüber reden wollen, schreiben Sie es auf einen Zettel und stecken Sie ihn in meine Vorschlagsbox.
دكتورة (ريد)، إذا كنت حقاً تشعرين بأنكِ تريدين مناقشة ذلك اكتبيه على ورقة وضعيه بصندوق الاقتراحات

Ja, wir sollten darüber reden.
أجل، علينا مناقشة ذلك.

Wir sollten noch darüber reden.
ربما. علينا مناقشة ذلك.