| Bleib Unten, bis mein Zeichen kommt. | Open Subtitles | أريدك أن تبقى منبطحاً حتى تتلقى مني إشارة البدء. |
| Okay, Augen zu, Unten bleiben und nicht rühren! | Open Subtitles | أغمض عينيك، وإبق منبطحاً ولا تتحرك! |
| Ich will, dass du Unten bleibst. | Open Subtitles | أريدك أن تبقى منبطحاً |
| Hey, bleib Unten. | Open Subtitles | أنت , ابقى منبطحاً |
| Bleiben Sie Unten Sir. | Open Subtitles | ابقَ منبطحاً يا سيّدي |
| Unten bleiben. | Open Subtitles | ابق منبطحاً. |
| Ramón, bleib Unten. | Open Subtitles | (رامون), ابق منبطحاً! |
| Traveler, Unten bleiben. | Open Subtitles | (ترافيلر)، ابقَ منبطحاً! |
| Unten bleiben! Verdächtiger ist überwältigt. | Open Subtitles | إبق منبطحاً |
| Bleiben Sie Unten. | Open Subtitles | ابقَ منبطحاً. |
| - Bleib Unten. | Open Subtitles | ابقَ منبطحاً |
| Bleib Unten. | Open Subtitles | أبقى منبطحاً |
| Hände auf dem Rücken! Bleib Unten. | Open Subtitles | أبقى منبطحاً |
| Bleib Unten! | Open Subtitles | ابق منبطحاً! |
| Bleibt Unten. | Open Subtitles | إبق منبطحاً! |
| Unten bleiben! | Open Subtitles | ابقَ منبطحاً! |
| - Unten bleiben! | Open Subtitles | ابقَ منبطحاً! |
| Unten bleiben! - Nicht bewegen. | Open Subtitles | ابقَ منبطحاً! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 