"منتز" - Traduction Arabe en Allemand

• Müntze
• Muntz

Von uns keine Anschläge und von Müntze keine Repressalien. Scheint zu klappen.
نحن لا نعمل هجمات جديدة و منتز وعد ان لا ينتقم

Ich möchte zu Hauptsturmführer Müntze. So, so. Und warum?
ـ انا هنا لاري النقيب منتز ـ حقا ولماذا؟

Ah, ich verstehe! Deshalb heute Mittag der Streit zwischen Franken und Müntze!
آه، ذلك سبب المعركة التي حدثت بين منتز وفرانكين

Herzlichen Dank an das Schwein Müntze. Jetzt haben sie Tim erwischt!
المسئول عن ذلك هو منتز عنده تيم الآن

Du hast Hauptsturmführer Müntze im Zug getroffen, nicht wahr?
أنت قابلتي منتز علي القطار صحيح؟

Weiter! - Müntze auch? - Das haben wir Ellis versprochen.
ـ اذهب ـ منتز أيضا ـ نحن وعدنا أليس

- Sieh mal, da! - Das ist Müntze! Packt ihn!
ـ انظر ـ يا الهي, هذا منتز أمسكه

Captain Müntze.
النقيب منتز أزل القيد عنه, جون

Da wäre noch etwas. Müntze ist verhaftet worden und ich möchte ihn sehen.
لا شيء أخر منتز معتقل، أريد رؤيته

- Ellis de Vries. - Ludwig Müntze.
ـ أليس دي فيرس ـ لوديج منتز

So weit, wie dieser Müntze selber will. Ja?
بقدر ما منتز يرغب، حسنا؟

Durchstellen zu Hauptsturmführer Müntze.
أرسلها الي النقيب منتز

Nein, nein, nein. Reserviert für Hauptsturmführer Müntze.
لا لا هذا خاص بالنقيب منتز

Herr Müntze ist ein netter Mann, findest du nicht?
منتز, رجل لطيف جدا أليس كذلك؟

- Ich kann nicht. Verabredung mit Müntze.
لا استطيع, سأقابل منتز

Müntze verhandelt mit Terroristen.
منتز يتفاوض مع الأرهابين

Das bedeutet für Sie die Todesstrafe, Herr Müntze.
هذا يعني عقوبة الإعدام، منتز

- Müntze ist verhaftet.
ـ لقد أعتقل منتز

Lhr holt Müntze auch da raus! - Nur über meine Leiche. - Ach ja?
ـ أنقذ منتز ـ علي جثتي

Müntze auch, oder ich mache nicht mit.
أنقذ منتز , أو أنا منسحبة

Ich hatte auch eine Weile ein Kindermädchen. - Mrs Muntz.
أتعلمين، كانت عندي مربية فترة نضوجي (اسمها سيدة (منتز