Jede Stadt hat Parks, Bibliotheken, Schulen und andere öffentliche Gebäude, die das Potential haben, als soziale Verbinder neu erdacht zu werden. | TED | كما تعلمون، كل مدينة فيها منتزهات ومكتبات ومدارس ومباني عامّة أخرى لديها إمكانية أن يُعاد تخيّلها كوسيلة للترابط إجتماعي، |
Ein Großteil davon wird in Schulen fließen, in Büchereien, Parks, Straßen, Transportmittel. | Open Subtitles | نسبة حسمية تذهب للمدارس والمكتبات منتزهات شوارع محطات نقل |
Parks - alte Steinbrüche, die in Parks umgewandelt wurden. | TED | المنتزهات -- المحاجر القديمة التي تحولت إلى منتزهات. |
Wir stellen unsere Einheiten in den Downtown Parks auf, besonders auf dem Washington Square. | Open Subtitles | سنتوجّه إلى منتزهات وسط المدينة "خصوصًا ميدان "واشنطن |
Schaufler war aus allen Parks verbannt, weil er Rosen ausgrub. | Open Subtitles | و(ديغر) منع من دخول جميع منتزهات (لندن) بصفته خطراً يهدد الورد |
Ich meine, gibt es keine Parks in Chicago? | Open Subtitles | أليس عندهم منتزهات في شيكاغو؟ |