| Es ist nach Mitternacht. Wo sollen wir hin? Fassen Sie mich nicht an. | Open Subtitles | الساعة تخطّت منتصف الليل أين يُفترض بنا الذهاب؟ |
| Wo waren Sie gestern zwischen 20 Uhr und Mitternacht? | Open Subtitles | بين الساعة الثامنة و منتصف الليل أين كنت الليلة الماضية ؟ |
| Wo soll ich hin? | Open Subtitles | سيد مافريك إنه منتصف الليل أين سأذهب؟ |
| Aber Wo findet Ihr in der Schwärze der Nacht Sonnenlicht? | Open Subtitles | لكن في منتصف الليل أين ستجد ضوء الشمس ؟ |
| Wo ist er? | Open Subtitles | في منتصف الليل أين هو؟ |
| - Um welche Zeit? - Mitternacht. - Wo? | Open Subtitles | منتصف الليل أين ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 