"منتصف ليلة" - Traduction Arabe en Allemand

• Mitternacht

Blofeld will übermorgen um Mitternacht eine Entscheidung.
بلوفيلد يريد قرار بحلول منتصف ليلة بعد غد

Er kam 10 Minuten vor Mitternacht am 23. März zur Welt.
مؤكد.. لقد ولد قبل 10 دقائق من منتصف ليلة 23 مارس

Bis Freitag Mitternacht muss er da sein.
لكن عليك إحضارة قبل منتصف ليلة الجمعة والا ستلغى الصفقة

Um Mitternacht, wenn deine Uhr wieder auf 0 steht... konfiguriert sich deine festplatte in ein mörderisches Auto.
كل منتصف ليلة, عندما تعود ساعتك للصفر أجهزتك يعاد تشكيلها و تتحول لسيارة قاتلة

Morgen um Mitternacht soll ich ein Signal senden, aber ich habe meinen Sender nicht.
يفترض أن أرسل إشاره منتصف ليلة الغد لكنني لا أملك جهاز إرسالي

Und 2 Männer drohen, uns Freitag um Mitternacht zu töten, wenn die Veranstalter der Misswahl nicht $5 Mio. bezahlen.
يقولون انهم سوف يقوموا بقتلنا على حلول منتصف ليلة الجمعة اذا لم يتم دفع مبلغ 5 مليون دولار

Ich wiederhole: $5 Mio. bis Freitag um Mitternacht.
مرة اخرى, يجب دفع 5 مليون دولار قبل منتصف ليلة الجمعة

Hey, Mr. Darling, ich dachte nur, sie wollen vielleicht wissen, dass ein ziemlich versautes Sexvideo ab Dienstag Mitternacht im Internet kursieren wird, wenn sie mir nicht eine Million amerikanische Dollar zahlen.
مرحبا , سيد دارلينغ فقط اعتقدت بأنك ترغب بمعرفة بأن هناك شريط جنسي رائع سينشر على الانترنت , منتصف ليلة الخميس لو لم تدفع لي مليون دولار امريكي

Der Geist kehrt um Mitternacht zurück, genau wenn der 29. te Februar beginnt. Und niemals ist jemand die ganze Nacht geblieben, richtig?
الأشباح تعود في منتصف ليلة التاسع و العشرين من فبراير

Besorg mir ein Auto, exakt wie das, das mein Bruder geschrotet hat bis morgen um Mitternacht.
أحضر لي سيارة مماثلة للتى دمرها أخي قبل منتصف ليلة الغد

Oder auch Mitternacht heute nach Yemen-Zeit was bedeutet, dass wir bis 05.00 Uhr Zeit haben.
أو على الأرجح منتصف ليلة اليوم بتوقيت اليمن مما يعني أن لدينا حتى الساعة الخامسة

Diese Optionen sind heute um Mitternacht abgelaufen.
وتلك الخيارات انتهت صلاحيتها في منتصف ليلة امس

Sie sollten bis Mitternacht aufbleiben. Bis zum Geburtstag.
كان يفترض بهما أن يبقيان حتى منتصف ليلة عيد ميلاده

Und wie war unser Budgetstand gestern um Mitternacht?
وماذا كانت ميزانيتنا في منتصف ليلة أمس؟

Wir wissen, dass die Tonaufnahme gegen Mitternacht auftauchte.
"نعرف أن الملف الصوتي سُرب في منتصف ليلة البارحة"

- Er steht um Mitternacht vor Ihrer Tür.
سيكون على عتبة بابك منتصف ليلة الغد.

Wenn Cadillac Heights am Freitag um Mitternacht nicht geräumt ist werden unsere Kredite fällig und OCP geht bankrott.
إذا لم تكن (مرتفعات كاديلاك) جاهزة للهدم عند منتصف ليلة الجمعة قروضنا ستلغى و الـ(أو سي بي) سيخرّب كل شيء

ZACH, ICH HAB DICH NICHT VERLASSEN. SEI DONNERSTAG UM Mitternacht AM BASEBALLPLATZ. DAD
زاك)، لم أتركك) قابلني بملعب البيسبول، منتصف ليلة الخميس والدك

Es bleibt ewig Mitternacht
لاشيء عدا منتصف ليلة رحيب

Morgen um Mitternacht... wird die Ausstrahlung stattfinden.
...عند منتصف ليلة الغد سنبث