"منجذبة" - Traduction Arabe en Allemand

• attraktiv
• stehst auf
• angezogen
• anziehend
• fühle mich
• hingezogen

Ich kann nichts dafür, wenn ich dich nicht sexuell attraktiv finde.
ليس بوسعي فعل شيئاً إن لم أكن منجذبة إليك جسدياً

Und wenn sie mich nun attraktiv findet?
ألا يمكن أن ننظر الى فكرة أنها منجذبة جداً لي ؟

Ich weiß, du stehst auf ihn, und ich versteh's sogar.
اعلم انك منجذبة اليه, افهم ذلك

George Washington, der Vater unserer Nation. Du stehst auf tolle Väter.
جورج واشنطون" الأب لدولتنا" أنتِ منجذبة للاباء العظماء

Die sittsame Frau des Arztes fühlt sich unwiderstehlich von dem Mann angezogen!
فزوجة الطبيب المتواضعة منجذبة بشكل لا يقاوم إلى هذا الشاب الوسيم

Sie finden ihn anziehend, aber Sie sind emotional tief gehemmt
و أنتِ منجذبة نحوه , لكنكِ مكبوتة للغاية

Er ist so charmant und ich fühle mich kein bisschen zu ihm hingezogen!
انه مضحك ولذيذ جدا ولكنى لست منجذبة اليه

Mir egal, was das Buch sagt über die göttliche Geilheit, die nur den erfüllt, der andere attraktiv findet.
لا يهمني ماذا يقول الكتاب عن القسوة الإلهية فقط تعمل عندما تكونين منجذبة لشخص

Sie fanden ihn nicht attraktiv, weil er bereit war, zu sterben, sondern weil er tatsächlich im Sterben lag.
لم تكوني منجذبة إليه لأنه كان مستعداً للموت لأجل هدفه بل كنتِ منجذبة لأنه كان يموت حقاً

- Nur weil ich der Hausmeister bin, heißt das, - dass mich keine Frau attraktiv finden kann?
فقط لأنني بوّاب هذا يعني أنه لا توجد امرأة من المحتمل أن تكون منجذبة لي؟

Ich fand ihn attraktiv. Er war dunkelhaarig und geheimnisvoll.
لقد كنت منجذبة إليه لأنه كان غامضاً,

Moment, du stehst auf mich?
إنتظري , أنتِ منجذبة نحوي؟

Du stehst auf ihn.
أنتِ منجذبة إليه

Ich fühlte, als wäre irgendwas passiert, so als wäre sie von mir angezogen oder so was.
شعرت أن شئ على وشك أن يحدث وكأنها منجذبة لي أو شئ من هذا القبيل

Ich muss sagen, dass ich mich sehr von Ihnen angezogen fühle.
انا اكتشفت انني منجذبة اليك بشدة مستر تارانسكي

Ich fand Xander nicht mal besonders anziehend,... ..aber wir kamen ständig in lebensbedrohliche Situationen,... ..und das ist immer sexy.
...و ، حسنا " إنه ليس مثل حتى أننى كنت منجذبة لـ " إكساندر إنه كان أكثر عن هذه المواقف حياة أو موت

Aber ich finde dich nicht anziehend
لكني لستُ منجذبة إليك

Aber ich fühle mich nicht von Frauen angezogen.
ولكنني لست منجذبة للنساء مهماكانالذيحدث ..

Ich verstehe nicht, wieso sich Adrianne zu Victor hingezogen fühlt.
انا لا افهم لماذا ادريان منجذبة الى فيكتور