"مندوزا" - Traduction Arabe en Allemand

• Mendoza
• Mendozas

Ich habe gehört, Tony Mendoza erscheint seit drei Tagen nicht zum Dienst.
عاقبت الجنة التأديبيه توني مندوزا فصل من الخدمة لمدة ثلاثة أيام

Während du versuchst, mir mein Geld zu stehlen, akzeptiert die Gewerkschaft ein Angebot von Mendoza.
بينما انت تحاول سرقة اموالي قبل الاتحاد عرضا من مندوزا

Michael Kern ist ein verbitterter und engstirniger Mann, Sir, aber er hätte sich nicht öffentlich mit Mendoza gezeigt, wenn sie die Stimmen nicht hätten.
مايكل كيرن هو مرير وضيق الأفق، يا سيدي لكنه لن يكون ظهر علنا مع مندوزا إذا لم يكن لديهم الأرقام

Egal was ich tue, nichts scheint richtig zu laufen. Sie meinen, so etwas wie mit einem Schmuggler wie Mendoza Kontakt zu haben?
.مهما فعلتُ، فلا يبدو أنّ شيئًا يسير على نحوٍ صحيح - أتقصد كيف أنّك اخترتَ التّورّط مع مُهرّب مثل (مندوزا)؟

Nun müssen wir dir antun, was wir den Mendozas antaten.
والآن, سوف نفعل بك ما فعلناه بآل مندوزا

Joe Mendoza.
جوي مندوزا هي واحد من اللاتي تحت كفالتي

- Bleiben Sie sitzen, Mrs. Mendoza.
ارجوك اجلسى يا سيدة مندوزا

Es wird bekannt gemacht werden, daß Mendoza Unterstützung bekommt.
سيكون اعلان عن دعم مندوزا

Er ist im Lastenaufzug. Er muss aufgehalten werden. Ich will Mendoza und Graham sofort im Lagezentrum sehen.
إنه في المصعد الغربي أرسلي (مندوزا) و (غرام) لتولي الموضوع

Mein Name ist Diego Hurtado de Mendoza... und diese Gentlemen sind die Berater seiner Majestät König Charles V.
أسمى (دييجو هورتادو دي مندوزا) وهؤلاء الساده هم مستشاري جلالته الملك( تشارلز )الخامس سيدي،أحمل هذا الجواب

Jeder von uns, Senor Mendoza, muss auf seine Art... die Aufstände unterstützen, um sie weiter zu stärken.
كل منا فى طريقه سيد (مندوزا) يحب أن يٌشجع أستمرار الثوره والعمل على تقويتها

Unser Außenministerium gibt Ihrem Sohn 24 Stunden um nach Argentinien zurückzukehren, wo er für dieses Verbrechen verantwortlich gemacht, verurteilt und nach Mendoza geschickt wird.
قسم ولايتنا سيمنح ابنك 24 ساعة ليعود إلى الأرجنتين, حيث سيُحاكم على هذه الجريمة و سيُدان (و سيُرسَل إلى (مندوزا

Mendoza sagte, so läuft das.
لقد قال (مندوزا) أنّ تلك .هي طريقة عمل الأمر

Also hat Mendoza sich einen anderen Weg einfallen lassen
إذن فقد تبيّن (مندوزا) أنّه سيجد .طريقةً أخرى ليأخذ منك أمواله

Mendoza... es gehört zu deinem Job, die Öfen sauber halten zu lassen.
(مندوزا) جزء من عملك هو التأكد من هذه الأفران يتم تنظيفها بشكل صحيح

Mendoza, deine Leute dürfen nicht das Bad von Schlafsaal B nutzen.
مندوزا), قومك ليس مسموح لهم استخدام) حمام العنبر ب

Das kriegen wir schon hin. Mendoza braucht Hilfe in der Küche.
أجل, سنقوم بالنظر إليه مندوزا) تحتاج مساعده في المطبخ)

Eine Menge, alle getätigt während der ungeklärten Zeit, und alle mit der selben Nummer, eine Natalie Mendoza, 28.
قليلة، و كلها أُجريت عندما كان مفقوداً. و كلها كانت نحو نفس الرقم، إمرأة إسمها (ناتالي مندوزا)، 28 سنة.

Ich verschlang die Seele von Mendoza, also kann ich noch für eine ganz kleine Weile sein Bild in Ihren Geist projizieren.
كما تري أنا إستهلكة (روح الظابط (مندوزا مما يعني أنني لمدة قصيره يمكنني إستهلاك عقلك

Wir haben Tony Mendozas Wagen gefunden. Sein GPS war kaputt.
انظر ، وجدنا سيارة توني مندوزا