"منذ أيّام" - Traduction Arabe en Allemand

• vor Tagen
• habe seit Tagen
• haben seit Tagen
• schon seit Tagen
• seit Tagen nichts

Das habe ich vor Tagen verbraucht.
لقد دخّنت الربع منذ أيّام.

Ich habe keine Ahnung. Ich habe seit Tagen nichts von ihm gehört.
لا أعلم، لم أسمع منه خبرًا منذ أيّام.

Bitte. Ich habe seit Tagen nichts getrunken.
أرجوك لمْ أشرب منذ أيّام

Ich erhielt gerade einen Anruf von seinen Eltern. Die haben seit Tagen nicht mehr von ihm gehört.
وردني اتصال قبل قليل من والديه، لم يسمعا منه خبرًا منذ أيّام

Ich hab euch gesucht, ihr seid schon seit Tagen verschwunden.
أبحث عنكما فقد كنتما مفقودين منذ أيّام

Wir haben seit Tagen nichts gegessen.
لم نأكل منذ أيّام

- Wir hatten seit Tagen nichts gegessen.
كان ذلك أوّل ما تناولت منذ أيّام