"منذ ثلاثة أعوام" - Traduction Arabe en Allemand

• seit drei Jahren
• vor drei Jahren

Du kannst dich nicht drücken. Das planen wir seit drei Jahren.
لا يُمكنُك أن تُلغي الرحله، فقد كُنا نُخططُ لها منذ ثلاثة أعوام

Niemand von seiner Familie hatte seit drei Jahren mit ihm gesprochen. Lies es mir noch mal vor.
" لا أحد من عائلته تحدث إليه منذ ثلاثة أعوام "

Du bist seit drei Jahren von der Insel runter.
لقد غادرتَ الجزيرة منذ ثلاثة أعوام

Sie sind seit drei Jahren verheiratet.
إنهما متزوجان منذ ثلاثة أعوام.

Misa hat vor drei Jahren ihre Familie verloren.
منذ ثلاثة أعوام ميسا فقدت ثلاثة من أفراد عائلتها

Also die Wahrheit ist... ich bin bereits seit drei Jahren tot.
ولذلك فالحقيقة أننى ميت منذ ثلاثة أعوام

Desmond ... Ich habe meine Tochter seit drei Jahren weder gesehen noch von ihr gehört.
(دزموند)، لم أرَ أو أسمع خبراً من ابنتي منذ ثلاثة أعوام

Ich habe sie seit drei Jahren nicht gesehen.
لم أراها منذ ثلاثة أعوام

Roy ist mein Verlobter, wir sind verlobt seit... seit drei Jahren, und wir planen im September zu heiraten.
روي) هو خطيبي) ...نحن مخطوبان منذ منذ ثلاثة أعوام و كان يفترض أن نتزوج في سبتمبر

vor drei Jahren war sie dabei, ihren Vater dem FBI auszuliefern.
منذ ثلاثة أعوام كانت ستسلم والدها لمكتب التحقيقات الفدرالي

vor drei Jahren rief mich ein Ex-Priester an.
منذ ثلاثة أعوام مضت وردني إتصال من كاهن سابق.

Sie bekam vor drei Jahren ihre Diagnose.
قد تم تشخيصها بالمرض منذ ثلاثة أعوام مضت